HSK 6 · 2 画
一一
yīyī
笔顺ลำดับการเขียน
一
1 ขีด
一
1 ขีด
意思ความหมาย
ทีละคนหรือทีละอย่าง, ตามลำดับครบถ้วนทุกข้อ
one by one; one after another
例句ตัวอย่างประโยค
你是唯一一个能帮助我们的人。
Nǐ shì wéiyī yígè néng bāngzhù wǒmen de rén.
คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถช่วยพวกเราได้
You're the only one who can help us.
你是唯一一個能夠幫我的人。
nǐ shì wéi yī yī gè néng gòu bāng wǒ de rén
คุณคือคนเดียวเท่านั้นที่สามารถช่วยฉันได้
You're the only one who can help me.
我是唯一一個認識他們的人。
wǒ shì wéi yī yī gè rèn shí tā men de rén
ฉันเป็นเพียงคนเดียวที่รู้จักพวกเขา
I'm the only one who knows them.
母親是唯一一個真正理解我的人。
mǔ qīn shì wéi yī yī gè zhēn zhèng lǐ jiě wǒ de rén
คุณแม่เป็นเพียงคนเดียวที่เข้าใจฉันอย่างแท้จริง
Only my mother really understands me.
他是游過英吉利海峽的唯一一個美國人。
tā shì yóu guò yīng jí lì hǎi xiá de wéi yī yī gè měi guó rén
เขาเป็นชาวอเมริกันเพียงคนเดียวที่เคยว่ายน้ำข้ามช่องแคบอังกฤษ
He is the only American who has swum the English Channel.
他是唯一一個游泳橫渡英吉利海峽的美國人。
tā shì wéi yī yī gè yóu yǒng héng dù yīng jí lì hǎi xiá de měi guó rén
เขาเป็นชาวอเมริกันเพียงคนเดียวที่ว่ายน้ำข้ามช่องแคบอังกฤษ
He is the only American who has swum the English Channel.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
1 画
yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
部首 一
1 画
yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yí yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime
吴语-苏州 ieqRime
官话-南京 i5Rime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 ʔĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 於悉切Guangyun
广韵 (反切) 於悉Unihan
早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989
普通话 yīUnihan
普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˥Rime
粤语 (粤拼) jat1Unihan
越南语 (汉越音) nhấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime
闽南-泉漳 (白话字) it4Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan
一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yí yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime
吴语-苏州 ieqRime
官话-南京 i5Rime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 ʔĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 於悉切Guangyun
广韵 (反切) 於悉Unihan
早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989
普通话 yīUnihan
普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˥Rime
粤语 (粤拼) jat1Unihan
越南语 (汉越音) nhấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime
闽南-泉漳 (白话字) it4Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan