HSK 6 · 3 画
叉
chā
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
叉
3 ขีด
意思ความหมาย
ส้อมหรือคราด, กางแยกออกจากกันหรือติดขัด
fork; pitchfork; prong
例句ตัวอย่างประโยค
他拿着叉子吃饭,说自己曾犯过不按时吃饭的错误,后来因肠发炎就医。
tā ná zhe chā zi chī fàn , shuō zì jǐ céng fàn guò bù àn shí chī fàn de cuò wù , hòu lái yīn cháng fā yán jiù yī 。
เขากินอาหารด้วยส้อมและเล่าว่าเคยกินไม่เป็นเวลา ต่อมาเขาไปพบแพทย์เพราะลำไส้อักเสบ
Eating with a fork, he says he once made the mistake of irregular meals and later sought care for intestinal inflammation.
叉子不见了。
chā zi bú jiàn le
ส้อมหายไป
The fork is missing.
他用叉子叉肉.
tā yòng chāzi chā ròu
เขาใช้ส้อมจิ้มเนื้อ
He stabbed the meat with his fork/stabbed his fork into the meat.
用叉子插土豆.
yòng chāzi chā tǔdòu
ใช้ส้อมจิ้มมันฝรั่ง
Stick the fork into the potato.
我不会用筷子,可以给我刀叉吗?
Wǒ bú huì yòng kuàizi, kěyǐ gěi wǒ dāochā ma?
ฉันใช้ตะเกียบไม่เป็น ขอมีดกับส้อมให้ฉันหน่อยได้ไหม?
I can't use chopsticks, could I have a knife and fork?
空中交叉跳跃一种芭蕾舞动作,舞者在空中多次前后交叉双腿
kōngzhōng jiāochā tiàoyuè yīzhǒng bālěiwǔ dòngzuò wǔzhě zài kōngzhōng duōcì qiánhòu jiāochā shuāngtuǐ
ท่ากระโดดไขว้ขากลางอากาศ ท่าเต้นบัลเลต์ชนิดหนึ่งที่นักเต้นไขว้ขาสลับหน้าหลังหลายครั้งกลางอากาศ
A jump in ballet during which the dancer crosses the legs a number of times, alternately back and forth.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
叉鱼chā yúวลีแทงปลา 钢叉gāng chāวลีส้อมเหล็ก 鱼叉yú chāวลีฉมวกแทงปลา 吃西餐用刀叉chī xī cān yòng dāo chāวลีกินอาหารฝรั่งใช้มีดส้อม
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
3 画
chā
โครงสร้าง: ⿴又丶
ที่มา: มือที่จับวัตถุ
ความหมายดั้งเดิม: ส้อม; ซี่; กาง, ตัดกัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
叉
上古音 (Schuessler) tshrê or *tshrâiSchuessler2007
中原官话 cha1Rime
中原官话 chai1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) chā chá chǎ chàpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsauRime
吴语-苏州 tsoRime
官话-南京 cha1Rime
官话-南京 chä1Rime
客家话 (客语拼音) caRime
客家话 (客语拼音) caiRime
客家话 (客语拼音) chhaRime
客家话 (客语拼音) tshaRime
广韵 ʧʰaGuangyun
广韵 ʧʰaiGuangyun
广韵 (反切) 初牙切Guangyun
广韵 (反切) 楚佳切Guangyun
广韵 (反切) 初加Unihan
广韵 (反切) 楚佳Unihan
早期官话 (Coblin) *cha1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tṣʰɛ or tṣʰaiSchuessler2007
普通话 chāUnihan
普通话 (Coblin) tṣhaCoblin2015
普通话 (Schuessler) tṣʰai,tṣʰaSchuessler2007
粤语 (粤拼) caa˥˧Rime
粤语 (粤拼) caa1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cha1Rime
闽南-泉漳 (白话字) chee1Rime
韩语 (汉字音) CHAUnihan