汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 16 画
长辈 長輩
zhǎngbèi
n ความถี่อันดับ 14245

笔顺ลำดับการเขียน

长 4 ขีด
辈 12 ขีด

意思ความหมาย

ผู้ใหญ่, ผู้อาวุโสที่มีลำดับเครือญาติสูงกว่า
one's elders; older generation

例句ตัวอย่างประโยค

我尊敬长辈。
Wǒ zūnjìng zhǎngbèi.
ฉันเคารพผู้ใหญ่
I respect the elderly.
我们尊敬长辈。
wǒ men zūn jìng zhǎng bèi
พวกเราให้ความเคารพนับถือผู้อาวุโส
We respect our elders.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

长 ตัวเต็ม
部首 长 4 画 zhǎng
โครงสร้าง: ⿻?一
ที่มา: รูปแบบย่อของตัวอักษรโบราณ; ชายชราที่มีผมยาวและถือไม้เท้า
ความหมายดั้งเดิม: ยาว, ยั่งยืน; เก่งใน
辈 ตัวเต็ม
部首 非 12 画 bèi
โครงสร้าง: ⿱非车
ที่มา: ล้อ
ความหมายดั้งเดิม: รุ่น, ชั่วอายุคน; คนร่วมสมัย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

长
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) zhǎng chángpypinyin 普通话 zhǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) zhǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 長
辈
北京 (Ding1958) p e i ⁵¹Ding1958 普通话 bèiUnihan 普通话 (Pinlu) bèiUnihan 粤语 (粤拼) bui3Unihan ตัวเต็ม 輩