汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 11 画
主导 主導
zhǔdǎo
n,v ความถี่อันดับ 7113

笔顺ลำดับการเขียน

主 5 ขีด
导 6 ขีด

意思ความหมาย

ที่เป็นแกนนำ, ซึ่งทำหน้าที่ชี้นำและกำหนดทิศทางหลัก
leading; dominant; prevailing

例句ตัวอย่างประโยค

他在俱乐部里起主导作用。
tā zài jù lè bù lǐ qǐ zhǔ dǎo zuò yòng
เขามีบทบาทเป็นผู้นำหลักอยู่ในสโมสร
He takes a leading part in the club.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

主导作用zhǔ dǎo zuò yòngวลีบทบาทนำ 主导思想zhǔ dǎo sī xiǎngวลีแนวคิดนำ
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

主 ตัวเต็ม
部首 丶 5 画 zhǔ
โครงสร้าง: ⿱丶王
ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย
导 ตัวเต็ม
部首 寸 6 画 dǎo
โครงสร้าง: ⿱巳寸
ที่มา: มือชี้ทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: ชี้แนะ, นำทาง, นำ, ดำเนินการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

主
上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) tóStarostin1989 中原官话 zhu3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhu3Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭuGuangyun 广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun 广韵 (反切) 之庾Unihan 早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989 普通话 zhǔUnihan 普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014 普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhǔUnihan 普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime 粤语 (粤拼) zyu2Unihan 越南语 (汉越音) chúaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan
导
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958 普通话 dǎoUnihan 普通话 (Pinlu) dǎoUnihan 粤语 (粤拼) dou6Unihan ตัวเต็ม 導