HSK 3 · 12 画
初中
chūzhōng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
初
8 ขีด
中
4 ขีด
意思ความหมาย
มัธยมต้น, ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น
junior high school (abbr. for 初级中学)
例句ตัวอย่างประโยค
我们姐妹从初中开始就喜欢读书，姐姐现在准备出国留学。
wǒ men jiě mèi cóng chū zhōng kāi shǐ jiù xǐ huan dú shū ， jiě jie xiàn zài zhǔn bèi chū guó liú xué 。
พี่สาวกับฉันชอบอ่านหนังสือมาตั้งแต่มัธยมต้น ตอนนี้พี่สาวเตรียมไปเรียนต่างประเทศ
My sister and I have enjoyed reading since middle school, and she is now preparing to study abroad.
他正在上初中。
tā zhèngzài shàng chūzhōng
เขากำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น
He is studying at a junior middle school.
我弟弟在上初中。
Wǒ dìdi zài shàng chūzhōng.
น้องชายของฉันกำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น
My little brother is in junior high school.
我不是個初中生。
wǒ bú shì gè chū zhōng shēng
ฉันไม่ใช่นักเรียนชั้นมัธยมต้นนะ
I'm not a junior high school student.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刀
8 画
chū
โครงสร้าง: ⿰衤刀
ที่มา: การตัดผ้าเป็นขั้นตอนแรกของการทำเสื้อผ้า
ความหมายดั้งเดิม: เริ่มต้น, เบื้องต้น, แรก
部首 丨
4 画
zhōng
โครงสร้าง: ⿻口丨
ที่มา: เส้นที่ผ่านกลางกล่อง
ความหมายดั้งเดิม: กลาง; ศูนย์กลาง, ตรงกลาง; ท่ามกลาง; ยิงเข้าเป้า, บรรลุ; จีน; ภาษาจีน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
初
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ʰraBaxter2014
上古音 (Schuessler) tshraSchuessler2007
上古音 (Starostin) chraStarostin1989
中原官话 chu1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsuRime
吴语-苏州 tsouRime
官话-南京 cu1Rime
客家话 (客语拼音) chhuRime
客家话 (客语拼音) cuRime
客家话 (客语拼音) tshuRime
广韵 ʧʰĭoGuangyun
广韵 (反切) 楚居切Guangyun
广韵 (反切) 楚居Unihan
早期官话 (Coblin) *chu1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tṣʰɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) c̣haStarostin1989
普通话 chūUnihan
普通话 (Baxter) tsrhjoBaxter2014
普通话 (Coblin) tṣhjwoCoblin2015
普通话 (Pinlu) chūUnihan
普通话 (Schuessler) tṣʰjwoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsrhjoWikibooks2016a
粤语 (粤拼) co˥˧Rime
粤语 (粤拼) co1Unihan
越南语 (汉越音) sơUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chere1Rime
闽南-泉漳 (白话字) choo1Rime
韩语 (汉字音) CHOUnihan
中
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *truŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) k-ljuŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) truŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) truŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) truŋ truŋhStarostin1989
中原官话 zhung1Rime
中原官话 zhung4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zhōng zhòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime
吴语-苏州 tzonRime
官话-南京 zhong1Rime
官话-南京 zhong4Rime
客家话 (客语拼音) chungRime
客家话 (客语拼音) dungRime
客家话 (客语拼音) tsungRime
客家话 (客语拼音) tugRime
客家话 (客语拼音) tungRime
客家话 (客语拼音) zengRime
客家话 (客语拼音) zugRime
客家话 (客语拼音) zungRime
广韵 ţĭuŋGuangyun
广韵 ţĭuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 陟仲切Guangyun
广韵 (反切) 陟弓切Guangyun
广韵 (反切) 陟仲Unihan
广韵 (反切) 陟弓Unihan
早期官话 (Coblin) *ciung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṭuŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṭuŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭǝuŋ ṭǝuŋhStarostin1989
普通话 zhōngUnihan
普通话 (Baxter) trjuwngBaxter2014
普通话 (Baxter) trjuwngHBaxter2014
普通话 (Coblin) ṭjungCoblin2015
普通话 (Pinlu) zhòngUnihan
普通话 (Pinlu) zhōngUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjuŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṭjuŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) zung˥˧Rime
粤语 (粤拼) zung˧˧Rime
粤语 (粤拼) zung1Unihan
越南语 (汉越音) trungUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ting3Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiong3Rime
韩语 (汉字音) CWUNGUnihan