汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 13 画
公费 公費
gōngfèi
n ความถี่อันดับ 25640

笔顺ลำดับการเขียน

公 4 ขีด
费 9 ขีด

意思ความหมาย

ทุนรัฐบาล, ค่าใช้จ่ายที่เบิกจ่ายจากงบประมาณของรัฐหรือองค์กร
at public expense

例句ตัวอย่างประโยค

所有工人都有公费医疗。
suǒyǒu gōngrén dōu yǒu gōngfèiyīliáo
คนงานทุกคนล้วนมีสวัสดิการรักษาพยาบาลฟรีจากรัฐ
All the workers get free medical care.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

公费医疗gōng fèi yī liáoวลีสวัสดิการรัฐ 公费留学gōng fèi liú xuéวลีทุนรัฐไปศึกษา
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

公 ตัวเต็ม
部首 八 4 画 gōng
โครงสร้าง: ⿱八厶
ที่มา: แบ่งสิ่งที่เป็นส่วนตัว
ความหมายดั้งเดิม: ยุติธรรม, เที่ยงธรรม; สาธารณะ; ดยุก
费 ตัวเต็ม
部首 贝 9 画 fèi
โครงสร้าง: ⿱弗贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: ค่าใช้จ่าย, ค่าธรรมเนียม; มีค่าใช้จ่าย, ใช้; ฟุ่มเฟือย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

公
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤoŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kôŋ < *kloŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ôŋ < *kloŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 客家话 (客语拼音) gungRime 客家话 (客语拼音) kugRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kuŋGuangyun 广韵 (反切) 古紅切Guangyun 广韵 (反切) 古紅Unihan 早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) kungCoblin2015 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) côngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan
费
北京 (Ding1958) f e i ⁵¹Ding1958 普通话 fèiUnihan 普通话 (Pinlu) fèiUnihan 粤语 (粤拼) fai3Unihan ตัวเต็ม 費