汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 16 画
免费 免費
miǎn fèi
v,vn ความถี่อันดับ 1416

笔顺ลำดับการเขียน

免 7 ขีด
费 9 ขีด

意思ความหมาย

ฟรี, ไม่เสียค่าใช้จ่ายหรือยกเว้นค่าธรรมเนียม
free (of charge); no cost

例句ตัวอย่างประโยค

这是免费的。
Zhèshì miǎnfèi de.
นี่ไม่เสียค่าใช้จ่าย
It's on the house.
我们提供免费服务。
wǒmen tígōng miǎnfèi fúwù
พวกเราให้บริการโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
We provide gratis service.
这律师免费承办那个案件。
zhè lǜshī miǎnfèi chéngbàn nàge ànjiàn
ทนายความคนนี้รับทำคดีนั้นให้ฟรีโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
The lawyer undertook the case without a fee.
市民可以免费使用这个图书馆。
shìmín kěyǐ miǎnfèi shǐyòng zhège túshūguǎn
ประชาชนชาวเมืองสามารถเข้าใช้บริการห้องสมุดแห่งนี้ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
Citizens may have free access to the library.
免费医疗使社会深受其益。
miǎn fèi yī liáo shǐ shè huì shēn shòu qí yì
การรักษาพยาบาลฟรีทำให้สังคมได้รับประโยชน์อย่างมหาศาล
Many benefits accrue to society from free medical services.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

免费医疗miǎn fèi yī liáoวลีรักษาพยาบาลฟรี 展览会免费参观zhǎn lǎn huì miǎn fèi cān guānวลีนิทรรศการเข้าชมฟรี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

免 ตัวเต็ม
部首 儿 7 画 miǎn
โครงสร้าง: ⿱⺈⿻口儿
ความหมายดั้งเดิม: ละเว้น, ยกเว้น; หลีกเลี่ยง
费 ตัวเต็ม
部首 贝 9 画 fèi
โครงสร้าง: ⿱弗贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: ค่าใช้จ่าย, ค่าธรรมเนียม; มีค่าใช้จ่าย, ใช้; ฟุ่มเฟือย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

免
上古音 (Baxter-Sagart) *mr[o][r]ʔBaxter2014 上古音 (Starostin) mánStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) mronʔZhengzhang 中原官话 mian3Rime 又音 (多音字) miǎn wèn wǎnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) miRime 吴语-苏州 mieRime 官话-南京 miän3Rime 客家话 (客语拼音) mienRime 广韵 mĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 亡辨切Guangyun 广韵 (反切) 亡辨Unihan 晚汉 (Starostin) mwánStarostin1989 普通话 miǎnUnihan 普通话 (Baxter) mjenXBaxter2014 普通话 (Pinlu) miǎnUnihan 普通话 (Wikibooks) mjenXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) man˨˨Rime 粤语 (粤拼) min˨˧Rime 粤语 (粤拼) min5Unihan 越南语 (汉越音) miễnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bian2Rime 韩语 (汉字音) MWUNUnihan 韩语 (汉字音) MYENUnihan
费
北京 (Ding1958) f e i ⁵¹Ding1958 普通话 fèiUnihan 普通话 (Pinlu) fèiUnihan 粤语 (粤拼) fai3Unihan ตัวเต็ม 費