国务院 guówùyuàn

笔顺ลำดับการเขียน

国 8 ขีด

务 6 ขีด

院 9 ขีด

意思ความหมาย

คณะรัฐมนตรีของประเทศจีน, องค์กรบริหารสูงสุดของรัฐบาลกลาง

(PRC) State Council; (USA) State Department

例句ตัวอย่างประโยค

他是国务院的发言人。

tā shì Guówùyuàn de fāyánrén

เขาเป็นโฆษกของกระทรวงการต่างประเทศ

He is the spokesman of the council.

那事应归国务院处理。

nà shì yīng guī guó wù yuàn chǔ lǐ

เรื่องนั้นควรให้กระทรวงการต่างประเทศเป็นผู้จัดการ

The matter comes under the State Department.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首囗 8 画 guó

โครงสร้าง: ⿴囗玉

ที่มา: สมบัติภายในขอบเขตประเทศ

ความหมายดั้งเดิม: ประเทศ, ชาติ, รัฐ; ระดับชาติ

部首夂 6 画 wù

โครงสร้าง: ⿱夂力

ความหมายดั้งเดิม: กิจการ, ธุรกิจ; ควร; ต้อง

部首阝 9 画 yuàn

โครงสร้าง: ⿰阝完

ที่มา: สถานที่

ความหมายดั้งเดิม: ศาล, ลาน, ลานบ้าน; โรงเรียน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

国

北京 (Ding1958) k u o ³⁵Ding1958 普通话 guóUnihan 普通话 (Pinlu) guóUnihan 粤语 (粤拼) gwok3Unihan 韩语 (汉字音) KWUKUnihan ตัวเต็ม 國

务

北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958 普通话 wùUnihan 普通话 (Pinlu) wuUnihan 普通话 (Pinlu) wùUnihan 粤语 (粤拼) mou6Unihan ตัวเต็ม 務

院

上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷra[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) wens (?)Schuessler2007 上古音 (郑张尚芳) 同寏Zhengzhang 中原官话 huan2Rime 中原官话 yuan4Rime 北京 (Ding1958) y a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yeuRime 吴语-苏州 yeuRime 官话-南京 üän4Rime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) ienRime 客家话 (客语拼音) vonRime 客家话 (客语拼音) yenRime 广韵 ĭwɛn˩Guangyun 广韵 ɣuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 王眷切Guangyun 广韵 (反切) 胡官切Guangyun 广韵 (反切) 王眷Unihan 广韵 (反切) 胡官Unihan 晚汉 (Schuessler) wanᶜ/wenᶜSchuessler2007 普通话 yuànUnihan 普通话 (Baxter) hjwenHBaxter2014 普通话 (Pinlu) yuànUnihan 普通话 (Schuessler) jwänᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjwenHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyun˧˥Rime 粤语 (粤拼) jyun˨˨Rime 粤语 (粤拼) jyun2Unihan 越南语 (汉越音) việnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) inn7Rime 闽南-泉漳 (白话字) uan7Rime 韩语 (汉字音) WENUnihan