HSK 2 · 13 画
出国 出國
chūguó
笔顺ลำดับการเขียน
出
5 ขีด
国
8 ขีด
意思ความหมาย
ไปต่างประเทศ, เดินทางออกจากประเทศของตนไปประเทศอื่น
to go abroad; to leave the country
例句ตัวอย่างประโยค
我准备明天出国，机票已经买好了。
wǒ zhǔn bèi míng tiān chū guó ， jī piào yǐ jīng mǎi hǎo le 。
ฉันเตรียมเดินทางไปต่างประเทศพรุ่งนี้ ซื้อตั๋วเครื่องบินเรียบร้อยแล้ว
I am preparing to go abroad tomorrow. I have already bought my plane ticket.
我想要出国。
wǒ xiǎng yào chū guó
ฉันต้องการไปต่างประเทศ
I want to go abroad.
你经常出国吗？
nǐ jīng cháng chū guó ma
คุณเดินทางไปต่างประเทศบ่อยไหม
Do you often travel abroad?
她最近就要出国了。
Tā zuìjìn jiùyào chūguó le.
เร็วๆ นี้เธอกำลังจะเดินทางไปต่างประเทศแล้ว
She will go abroad soon.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
出国留学chū guó liú xuéวลีไปเรียนต่อต่างประเทศ 出国考察chū guó kǎo cháวลีไปดูงานต่างประเทศ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 凵
5 画
chū
โครงสร้าง: ⿱屮凵
ที่มา: หน่ออ่อนที่งอกออกมาจากภาชนะ
ความหมายดั้งเดิม: ออกไป, ส่งออกไป; ยืน; ผลิต
部首 囗
8 画
guó
โครงสร้าง: ⿴囗玉
ที่มา: สมบัติภายในขอบเขตประเทศ
ความหมายดั้งเดิม: ประเทศ, ชาติ, รัฐ; ระดับชาติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
出
上古音 (Baxter-Sagart) *t-kʰutBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *t-kʰut-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) k-hlutSchuessler2007
上古音 (Schuessler) k-hlutsSchuessler2007
上古音 (Starostin) thwǝtStarostin1989
中原官话 chu1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseqRime
吴语-苏州 tseqRime
官话-南京 chu5Rime
官话-南京 chuei4Rime
客家话 (客语拼音) chhutRime
客家话 (客语拼音) cudRime
客家话 (客语拼音) cuiRime
客家话 (客语拼音) cutRime
客家话 (客语拼音) tshutRime
广韵 tɕʰwi˩Guangyun
广韵 tɕʰĭuĕtGuangyun
广韵 (反切) 尺類切Guangyun
广韵 (反切) 赤律切Guangyun
广韵 (反切) 尺類Unihan
广韵 (反切) 赤律Unihan
早期官话 (Coblin) *chiut7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśʰusSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tśʰutSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćhwǝtStarostin1989
普通话 chūUnihan
普通话 (Baxter) tsyhwijHBaxter2014
普通话 (Baxter) tsyhwitBaxter2014
普通话 (Coblin) tśhjwetCoblin2015
普通话 (Pinlu) chūUnihan
普通话 (Schuessler) tśʰjuətSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tśʰwiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyhwijHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsyhwitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceot˥Rime
粤语 (粤拼) ceot1Unihan
越南语 (汉越音) xuấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chut4Rime
韩语 (汉字音) CHWUUnihan
韩语 (汉字音) CHWULUnihan
ตัวเต็ม 出 齣
国
北京 (Ding1958) k u o ³⁵Ding1958
普通话 guóUnihan
普通话 (Pinlu) guóUnihan
粤语 (粤拼) gwok3Unihan
韩语 (汉字音) KWUKUnihan
ตัวเต็ม 國