HSK 2 · 13 画
外国 外國
wàiguó
笔顺ลำดับการเขียน
外
5 ขีด
国
8 ขีด
意思ความหมาย
ต่างประเทศ, ประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตน
foreign country
例句ตัวอย่างประโยค
一个外国小孩儿肚子疼，妈妈带他来看医生。
yí gè wài guó xiǎo háir dù zi téng ， mā ma dài tā lái kàn yī shēng 。
เด็กต่างชาติคนหนึ่งปวดท้อง แม่พาเขามาหาหมอ
A foreign child has a stomachache, and his mother brings him to see a doctor.
我想去外国。
wǒ xiǎng qù wài guó
ฉันอยากจะไปต่างประเทศ
I want to go abroad.
我是外国人。
wǒ shì wài guó rén
ฉันเป็นชาวต่างชาติ
I'm a foreigner.
为什么你想到外国读书？
Wèishénme nǐ xiǎngdào wàiguó dúshū?
ทำไมคุณถึงอยากเดินทางไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศล่ะ
Why do you want to study abroad?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 夕
5 画
wài
โครงสร้าง: ⿰夕卜
ที่มา: การพยากรณ์ในเวลากลางคืน สิ่งเหนือธรรมชาติ และสิ่งแปลกปลอม
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ภายนอก, ข้างนอก; ต่างประเทศ; เพิ่มเติม
部首 囗
8 画
guó
โครงสร้าง: ⿴囗玉
ที่มา: สมบัติภายในขอบเขตประเทศ
ความหมายดั้งเดิม: ประเทศ, ชาติ, รัฐ; ระดับชาติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
外
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷˤa[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋô(t)sSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋwāćStarostin1989
中原官话 wai4Rime
北京 (Ding1958) u a i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime
吴语-苏州 ngaRime
官话-南京 uä4Rime
客家话 (客语拼音) goiRime
客家话 (客语拼音) ngoRime
客家话 (客语拼音) ngoiRime
客家话 (客语拼音) noRime
广韵 ŋuɑi˩Guangyun
广韵 (反切) 五會切Guangyun
广韵 (反切) 五會Unihan
早期官话 (Coblin) *nguoi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋuɑsSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋwāśStarostin1989
普通话 wàiUnihan
普通话 (Baxter) ngwajHBaxter2014
普通话 (Coblin) ngwâi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) wàiUnihan
普通话 (Schuessler) ŋuâiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngwajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ngoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) ngoi6Unihan
越南语 (汉越音) ngoạiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gua7Rime
闽南-泉漳 (白话字) gue7Rime
韩语 (汉字音) OYUnihan
国
北京 (Ding1958) k u o ³⁵Ding1958
普通话 guóUnihan
普通话 (Pinlu) guóUnihan
粤语 (粤拼) gwok3Unihan
韩语 (汉字音) KWUKUnihan
ตัวเต็ม 國