HSK 7 · 18 画
果真
guǒzhēn
笔顺ลำดับการเขียน
果
8 ขีด
真
10 ขีด
意思ความหมาย
เป็นจริงดังคาด, เกิดขึ้นตรงตามที่คาดการณ์ไว้จริงๆ
really; as expected; sure enough
例句ตัวอย่างประโยค
如果真的是朋友的话，是不会说这样的话的吧。
Rúguǒ zhēnde shì péngyou dehuà, shì búhuì shuō zhèyàngdehuà de ba.
ถ้าเป็นเพื่อนกันจริงๆ ก็คงจะไม่พูดจาแบบนี้ออกมาหรอกนะ
A true friend would not say such a thing.
英国货币可能贬值，如果果真如此，利率就会上升。
Yīngguó huòbì kěnéng biǎnzhí rúguǒ guǒzhēn rúcǐ lìlǜ jiù huì shàngshēng
สกุลเงินของอังกฤษอาจอ่อนค่าลง และหากเป็นเช่นนั้นจริง อัตราดอกเบี้ยก็จะปรับตัวสูงขึ้น
Sterling may fall, if (this should be) so, interest rates will rise.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
8 画
guǒ
โครงสร้าง: ⿱田木
ที่มา: ผลไม้ที่เติบโตบนต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ผลไม้, ถั่ว; ผลลัพธ์
部首 目
10 画
zhēn
โครงสร้าง: ⿱直几
ที่มา: โต๊ะที่วางตรงและเรียบเสมอ
ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้, จริงแท้, ของแท้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
果
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤo[r]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kôiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwā́jStarostin1989
中原官话 guo3Rime
北京 (Ding1958) k u o ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) guǒ luǒ guànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 go3Rime
客家话 (客语拼音) goRime
客家话 (客语拼音) guoRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 kuɑGuangyun
广韵 (反切) 古火切Guangyun
广韵 (反切) 古火Unihan
早期官话 (Coblin) *kuo3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑiᴮ ~ koiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwǟ́Starostin1989
普通话 guǒUnihan
普通话 (Baxter) kwaXBaxter2014
普通话 (Coblin) kuâ:Coblin2015
普通话 (Pinlu) guǒUnihan
普通话 (Schuessler) kuâᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khwaXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kwaXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˥Rime
粤语 (粤拼) gwo˧˥Rime
粤语 (粤拼) gwo2Unihan
越南语 (汉越音) quảUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ker2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ko2Rime
闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime
韩语 (汉字音) KWAUnihan
真
上古音 (Baxter-Sagart) *ti[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) tinSchuessler2007
上古音 (Starostin) tinStarostin1989
中原官话 zhen1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ə n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime
吴语-苏州 tzenRime
官话-南京 zhen1Rime
客家话 (客语拼音) chiinRime
客家话 (客语拼音) tsiinRime
客家话 (客语拼音) ziinRime
广韵 (反切) 側鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *cin1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćǝnStarostin1989
普通话 zhēnUnihan
普通话 (Baxter) tsyinBaxter2014
普通话 (Coblin) tśjenCoblin2015
普通话 (Pinlu) zhēnUnihan
普通话 (Schuessler) tśjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zan˥˧Rime
粤语 (粤拼) zan1Unihan
越南语 (汉越音) chânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cin1Rime