汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 21 画
家教
jiājiào
n,v ความถี่อันดับ 10935

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 家教

笔顺ลำดับการเขียน

家 10 ขีด
教 11 ขีด

意思ความหมาย

การอบรมสั่งสอนภายในครอบครัว, การสอนพิเศษตามบ้าน
family education; upbringing; to bring sb up

例句ตัวอย่างประโยค

这孩子品行不好,说明家教不严。
zhè háizi pǐnxíng bùhǎo shuōmíng jiājiào bù yán
เด็กคนนี้มีความประพฤติไม่ดี แสดงให้เห็นว่าทางบ้านอบรมสั่งสอนไม่เข้มงวด
That child's bad behaviour reflects on his home training.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

有家教yǒu jiā jiàoวลีมีการอบรม 没家教méi jiā jiàoวลีขาดการอบรม 请家教qǐng jiā jiàoวลีจ้างครูสอน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

家 ตัวเต็ม
部首 宀 10 画 jiā
โครงสร้าง: ⿱宀豕
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่พัก; ครอบครัว
教 ตัวเต็ม
部首 攵 11 画 jiào
โครงสร้าง: ⿰孝攵
ที่มา: ตัวอักษร
ความหมายดั้งเดิม: โรงเรียน, การศึกษา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

家
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâSchuessler2007 上古音 (Starostin) krāStarostin1989 中原官话 ja1Rime 中原官话 je1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiā jia jià jie gūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 ja1Rime 客家话 (客语拼音) gaRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kaGuangyun 广韵 (反切) 古牙切Guangyun 广韵 (反切) 古牙Unihan 早期官话 (Coblin) *ka1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kaSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989 普通话 jiāUnihan 普通话 (Baxter) kaeBaxter2014 普通话 (Coblin) kaCoblin2015 普通话 (Pinlu) jiaUnihan 普通话 (Pinlu) jiāUnihan 普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gu˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaa1Unihan 越南语 (汉越音) giaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan ตัวเต็ม 傢 家
教
上古音 (Baxter-Sagart) *s.[k]ˤrawBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s.kˤraw-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâuhSchuessler2007 中原官话 jau1Rime 中原官话 jau4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiào jiāopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 ciaeRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 jao1Rime 官话-南京 jao4Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) kauRime 广韵 (反切) 古孝Unihan 广韵 (反切) 古肴Unihan 早期官话 (Coblin) *kau5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007 普通话 jiàoUnihan 普通话 (Baxter) kaewBaxter2014 普通话 (Baxter) kaewHBaxter2014 普通话 (Coblin) kau-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiàoUnihan 普通话 (Pinlu) jiāoUnihan 普通话 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaewHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaau˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaau3Unihan 越南语 (汉越音) giáoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka3Rime 闽南-泉漳 (白话字) kah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) kau3Rime 韩语 (汉字音) KYOUnihan