HSK 4 · 19 画
教练 教練
jiàoliàn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
教
11 ขีด
练
8 ขีด
意思ความหมาย
ผู้ฝึกสอน, โค้ชผู้ฝึกสอนทักษะกีฬาหรือการขับขี่ยานพาหนะ
to coach; to train; instructor
例句ตัวอย่างประโยค
球员们坐在更衣室里听教练讲话。
qiú yuán men zuò zài gēng yī shì lǐ tīng jiào liàn jiǎng huà
นักกีฬานั่งอยู่ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าฟังโค้ชพูด
The players sat in the locker room while they listened to their coach speak.
他尊重教练。
tā zūn zhòng jiào liàn
เขาให้ความเคารพนับถือโค้ชผู้ฝึกสอน
He showed deference to his coach.
她喜欢网球并成为了一个网球教练。
Tā xǐhuān wǎngqiú bìng chéngwéi le yígè wǎngqiú jiàoliàn.
เธอชอบกีฬาเทนนิสและได้กลายมาเป็นโค้ชสอนเทนนิสคนหนึ่ง
She liked tennis and became a tennis coach.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
教练车jiào liàn chēวลีรถฝึกหัดขับขี่ 教练工作jiào liàn gōng zuòวลีงานผู้ฝึกสอนโค้ช 教练得法jiào liàn dé fǎวลีสอนได้อย่างถูกวิธี 足球教练zú qiú jiào liànวลีโค้ชฟุตบอล
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 攵
11 画
jiào
โครงสร้าง: ⿰孝攵
ที่มา: ตัวอักษร
ความหมายดั้งเดิม: โรงเรียน, การศึกษา
部首 纟
8 画
liàn
โครงสร้าง: ⿰纟柬
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ฝึกซ้อม, ออกกำลังกาย; ฝึกฝน, ฝึกหัด (to drill, to exercise; to practice, to train)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
教
上古音 (Baxter-Sagart) *s.[k]ˤrawBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s.kˤraw-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâuhSchuessler2007
中原官话 jau1Rime
中原官话 jau4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiào jiāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 ciaeRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 jao1Rime
官话-南京 jao4Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) kauRime
广韵 (反切) 古孝Unihan
广韵 (反切) 古肴Unihan
早期官话 (Coblin) *kau5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007
普通话 jiàoUnihan
普通话 (Baxter) kaewBaxter2014
普通话 (Baxter) kaewHBaxter2014
普通话 (Coblin) kau-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiàoUnihan
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
普通话 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaau˧˧Rime
粤语 (粤拼) gaau3Unihan
越南语 (汉越音) giáoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka3Rime
闽南-泉漳 (白话字) kah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau3Rime
韩语 (汉字音) KYOUnihan
练
北京 (Ding1958) l i a n ⁵¹Ding1958
普通话 liànUnihan
普通话 (Pinlu) liànUnihan
粤语 (粤拼) lin6Unihan
ตัวเต็ม 練