HSK 7 · 18 画
教条 教條
jiàotiáo
笔顺ลำดับการเขียน
教
11 ขีด
条
7 ขีด
意思ความหมาย
หลักคำสอนทางศาสนาหรือกฎเกณฑ์ที่ยึดถืออย่างตายตัวไม่ยืดหยุ่น
doctrine; dogma; creed
例句ตัวอย่างประโยค
自由思想家（尤指在宗教思想方面）拒绝了权威和教条主义，赞同理性的探究和思索的人
zìyóu sīxiǎngjiā yóuzhǐ zài zōngjiào sīxiǎng fāngmiàn jùjué le quánwēi hé jiàotiáozhǔyì zàntóng lǐxìng de tànjiū hé sīsuǒ de rén
นักคิดเสรี บุคคลที่ปฏิเสธอำนาจนิยมและลัทธิหัวดื้อยึดติดในหลักการ โดยเฉพาะในด้านแนวคิดทางศาสนา และเห็นพ้องกับการค้นคว้าและการไตร่ตรองด้วยเหตุผล
One who has rejected authority and dogma, especially in religious thinking, in favor of rational inquiry and speculation.
我们要反对教条主义。
Wǒmen yào fǎnduì jiàotiáozhǔyì.
พวกเราต้องคัดค้านลัทธิคัมภีร์นิยม
We must oppose dogmatism.
每一种教条都必定自有其得意之时。
měi yīzhǒng jiàotiáo dōu bìdìng zìyǒu qí déyì zhī shí
หลักคำสอนทุกแขนงย่อมต้องมีช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์เฟื่องฟูเป็นของตนเองอย่างแน่นอน
Every dogma must have its day.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 攵
11 画
jiào
โครงสร้าง: ⿰孝攵
ที่มา: ตัวอักษร
ความหมายดั้งเดิม: โรงเรียน, การศึกษา
部首 木
7 画
tiáo
โครงสร้าง: ⿱夂木
ความหมายดั้งเดิม: ข้อกำหนด, เงื่อนไข; สาย, ลาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
教
上古音 (Baxter-Sagart) *s.[k]ˤrawBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s.kˤraw-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâuhSchuessler2007
中原官话 jau1Rime
中原官话 jau4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiào jiāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 ciaeRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 jao1Rime
官话-南京 jao4Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) kauRime
广韵 (反切) 古孝Unihan
广韵 (反切) 古肴Unihan
早期官话 (Coblin) *kau5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007
普通话 jiàoUnihan
普通话 (Baxter) kaewBaxter2014
普通话 (Baxter) kaewHBaxter2014
普通话 (Coblin) kau-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiàoUnihan
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
普通话 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaau˧˧Rime
粤语 (粤拼) gaau3Unihan
越南语 (汉越音) giáoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka3Rime
闽南-泉漳 (白话字) kah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau3Rime
韩语 (汉字音) KYOUnihan
条
北京 (Ding1958) tʰ i a u ³⁵Ding1958
普通话 tiáoUnihan
普通话 (Pinlu) tiáoUnihan
粤语 (粤拼) tiu4Unihan
韩语 (汉字音) COUnihan
ตัวเต็ม 條