HSK 5 · 15 画
油条
yóutiáo
笔顺ลำดับการเขียน
油
8 ขีด
条
7 ขีด
意思ความหมาย
ปาท่องโก๋แบบจีน, แป้งสาลีปั้นเป็นแท่งยาวทอดในน้ำมันจนพองกรอบนิยมกินเป็นอาหารเช้า
youtiao (deep-fried breadstick); slick and sly person
例句ตัวอย่างประโยค
我买了两根油条和一杯豆浆。
wǒ mǎi le liǎng gēn yóu tiáo hé yī bēi dòu jiāng 。
ฉันซื้อปาท่องโก๋สองแท่งกับน้ำเต้าหู้หนึ่งแก้ว
I bought two fried dough sticks and a cup of soy milk.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
8 画
yóu
โครงสร้าง: ⿰氵由
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: น้ำมัน, ไขมัน, จาระบี, มันหมู; สีน้ำมัน
部首 木
7 画
tiáo
โครงสร้าง: ⿱夂木
ความหมายดั้งเดิม: ข้อกำหนด, เงื่อนไข; สาย, ลาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
油
上古音 (Baxter-Sagart) *[l][u]Baxter2014
上古音 (Schuessler) liuSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ljiw (滺 only)Schuessler2007
上古音 (Schuessler) luSchuessler2007
上古音 (Starostin) luStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 象柚實,爲柚初文;柚爲條,由枿亦稱木生條,同音相借Zhengzhang
中原官话 you2Rime
北京 (Ding1958) i o u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yóu yòupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoeRime
吴语-苏州 yoeRime
官话-南京 iou2Rime
官话-南京 iou4Rime
客家话 (客语拼音) iuRime
客家话 (客语拼音) yuRime
广韵 jĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 以周切Guangyun
广韵 (反切) 余救切Guangyun
广韵 (反切) 以周Unihan
广韵 (反切) 余救Unihan
早期官话 (Coblin) *yeu2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) juSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źǝwStarostin1989
普通话 yóuUnihan
普通话 (Baxter) yuwBaxter2014
普通话 (Coblin) jiəuCoblin2015
普通话 (Pinlu) yóuUnihan
普通话 (Schuessler) jiəuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yuwWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jau˨˩Rime
粤语 (粤拼) jau4Unihan
越南语 (汉越音) dầuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) iu5Rime
韩语 (汉字音) YUUnihan
条
北京 (Ding1958) tʰ i a u ³⁵Ding1958
普通话 tiáoUnihan
普通话 (Pinlu) tiáoUnihan
粤语 (粤拼) tiu4Unihan
韩语 (汉字音) COUnihan
ตัวเต็ม 條