收支 shōuzhī

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

收 6 ขีด

支 4 ขีด

意思ความหมาย

รายรับและรายจ่าย, ยอดเงินที่รับเข้ามาและจ่ายออกไป

cash flow; financial balance; income and expenditure

例句ตัวอย่างประโยค

公司的帐目收支不平衡。

gōngsī de zhàngmù shōuzhī bùpínghéng

บัญชีรายรับรายจ่ายของบริษัทไม่สมดุลกัน

The company accounts did not balance.

这家公司的帐目收支是否平衡？

zhè jiā gōngsī de zhàngmù shōuzhī shìfǒu pínghéng

บัญชีรายรับรายจ่ายของบริษัทแห่งนี้สมดุลกันหรือไม่

Do the firm's accounts balance?

如果他们拒绝收支票，我们将不得不付现金。

rúguǒ tāmen jùjué shōuzhī piào wǒmen jiāng bùdébù fù xiànjīn

หากพวกเขาปฏิเสธที่จะรับเช็ค พวกเราก็คงจำใจต้องจ่ายเป็นเงินสด

If they refuse to accept a cheese we'll have to pay cash.

他設法使收支平衡。

tā shè fǎ shǐ shōu zhī píng héng

เขาหาทางทำให้รายรับและรายจ่ายสมดุลกัน

He managed to make both ends meet.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

收支平衡shōu zhī píng héngวลีดุลยภาพรายรับรายจ่าย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首攵 6 画 shōu

โครงสร้าง: ⿰丩攵

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: เก็บ, รวบรวม, เก็บเกี่ยว

部首支 4 画 zhī

โครงสร้าง: ⿱十又

ที่มา: มือที่จับกิ่งไม้เพื่อใช้เป็นที่ยึด

ความหมายดั้งเดิม: สนับสนุน, ค้ำจุน; ถอนเงิน, จ่ายเงิน; สาขา (ของธนาคาร)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

收

上古音 (Baxter-Sagart) *s-kiwBaxter2014 上古音 (Schuessler) nhiu ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nhiuh ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) xjiwSchuessler2007 上古音 (Starostin) hiwStarostin1989 中原官话 shou1Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shou1Rime 官话-南京 shou4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ɕĭəuGuangyun 广韵 ɕĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 式州切Guangyun 广韵 (反切) 舒救切Guangyun 广韵 (反切) 式州Unihan 广韵 (反切) 舒救Unihan 早期官话 (Coblin) *shieu1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) śuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) hjǝwStarostin1989 普通话 shōuUnihan 普通话 (Baxter) syuwBaxter2014 普通话 (Coblin) śjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) shōuUnihan 普通话 (Schuessler) śjəuSchuessler2007 普通话 (Schuessler) śjəuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sau˥˧Rime 粤语 (粤拼) sau1Unihan 越南语 (汉越音) thuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siu1Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan

支

上古音 (Baxter-Sagart) *keBaxter2014 上古音 (Schuessler) keSchuessler2007 上古音 (Starostin) keStarostin1989 中原官话 zhy1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhī zhì qípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhr1Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) kiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tɕĭeGuangyun 广韵 (反切) 章移切Guangyun 广韵 (反切) 章移Unihan 早期官话 (Coblin) *ci1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kieSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kjeStarostin1989 普通话 zhīUnihan 普通话 (Baxter) tsyeBaxter2014 普通话 (Coblin) tśjeCoblin2015 普通话 (Pinlu) zhīUnihan 普通话 (Schuessler) tśjie 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˥˧Rime 粤语 (粤拼) zi1Unihan 越南语 (汉越音) chiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ki1Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan