HSK 7 · 22 画
舒展
shūzhǎn
笔顺ลำดับการเขียน
舒
12 ขีด
展
10 ขีด
意思ความหมาย
คลี่กางออก, ยืดเส้นยืดสายหรือผ่อนคลายความตึงเครียด
to roll out; to extend; to smooth out
例句ตัวอย่างประโยค
他有脸突然又年轻了，紧张而恐惧的皱纹暂时舒展开了。
tā yǒuliǎn tūrán yòu niánqīng le jǐnzhāng ér kǒngjù de zhòuwén zànshí shū zhǎnkāi le
ใบหน้าของเขากลับดูอ่อนเยาว์ลงอีกครั้งอย่างกะทันหัน รอยย่นแห่งความตึงเครียดและความหวาดกลัวคลายตัวออกชั่วคราว
His face was suddenly young again, the lines of strain and fear temporarily smoothed out.
狗舒展着四肢躺在树下。
gǒu shūzhǎn zhe sìzhī tǎng zài shù xià
สุนัขเหยียดขาทั้งสี่ข้างนอนอยู่ใต้ต้นไม้
The dog stretched out under the tree.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 舌
12 画
shū
โครงสร้าง: ⿰舍予
ที่มา: บ้าน
ความหมายดั้งเดิม: ผ่อนคลาย, สบาย; คลี่ออก, ยืดออก
部首 尸
10 画
zhǎn
โครงสร้าง: ⿸尸⿻？衣
ที่มา: การกางเสื้อผ้าเพื่อขายในตลาด
ความหมายดั้งเดิม: เปิด, คลี่ออก; ยืดออก, ขยาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
舒
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥aBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhaSchuessler2007
上古音 (Starostin) l̥aStarostin1989
中原官话 shu1Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shū yùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syuRime
吴语-苏州 syuRime
官话-南京 shu1Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ɕĭoGuangyun
广韵 (反切) 傷魚切Guangyun
广韵 (反切) 傷魚Unihan
晚汉 (Schuessler) śɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śaStarostin1989
普通话 shūUnihan
普通话 (Baxter) syoBaxter2014
普通话 (Pinlu) shūUnihan
普通话 (Schuessler) śjwoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syoWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syu˥˧Rime
粤语 (粤拼) syu1Unihan
越南语 (汉越音) thưUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chir1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sir1Rime
韩语 (汉字音) SEUnihan
展
上古音 (Baxter-Sagart) *tra[n]-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *trenʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) transSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tranʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tránStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 原從古體四工，集韻或體作此Zhengzhang
中原官话 zhan3Rime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeuRime
吴语-苏州 tzeuRime
官话-南京 zhang3Rime
客家话 (客语拼音) chanRime
客家话 (客语拼音) dienRime
客家话 (客语拼音) tienRime
客家话 (客语拼音) tsanRime
客家话 (客语拼音) zanRime
广韵 ţĭɛnGuangyun
广韵 (反切) 知演切Guangyun
广韵 (反切) 知演Unihan
早期官话 (Coblin) *cian3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṭɑnᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṭɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭánStarostin1989
普通话 zhǎnUnihan
普通话 (Baxter) trjenHBaxter2014
普通话 (Baxter) trjenXBaxter2014
普通话 (Coblin) ṭjän:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhanUnihan
普通话 (Pinlu) zhǎnUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjänᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṭjänᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) trjenXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zin˧˥Rime
粤语 (粤拼) zin2Unihan
越南语 (汉越音) triểnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tian2Rime
韩语 (汉字音) CENUnihan