汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 14 画
开展 開展
kāizhǎn
v,vn ความถี่อันดับ 6041

笔顺ลำดับการเขียน

开 4 ขีด
展 10 ขีด

意思ความหมาย

ขยายผลหรือจัดกิจกรรม, เริ่มต้นดำเนินการโครงการหรือกิจกรรมให้ขยายวงกว้างออกไป
to launch; to develop; to unfold

例句ตัวอย่างประโยค

着手与你方开展业务。
zhuóshǒu yǔ nǐ fāng kāizhǎn yèwù
เริ่มลงมือดำเนินธุรกิจกับฝ่ายของคุณ
Commence business with you.
大学生们积极投入开展反对核武器的运 动。
dàxuéshēng men jījí tóurù kāizhǎn fǎnduì héwǔqì de yùn dòng
เหล่านักศึกษามหาวิทยาลัยต่างก็ทุ่มเทเข้าร่วมการรณรงค์ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์อย่างแข็งขัน
The college students are active to crusade against the nuclear weapons.
抵抗运动开展了一场反对殖民统治者的恐怖活动。
dǐkàng yùndòng kāizhǎn le yī chǎng fǎnduì zhímín tǒngzhìzhě de kǒngbù huódòng
ขบวนการต่อต้านได้เปิดฉากปฏิบัติการก่อการร้ายเพื่อต่อต้านผู้ปกครองอาณานิคม
The resistance movement started a campaign of terror against the colonial rulers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

思想开展sī xiǎng kāi zhǎnวลีความคิดเปิดกว้างปลอดโปร่ง 开展批评与自我批评kāi zhǎn pī píng yǔ zì wǒ pī píngวลีดำเนินการวิจารณ์และวิจารณ์ตนเอง 开展科学技术交流活动kāi zhǎn kē xué jì shù jiāo liú huó dòngวลีจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

开 ตัวเต็ม
部首 廾 4 画 kāi
โครงสร้าง: ⿱一廾
ที่มา: รูปย่อของคำว่าเปิด มือยกกลอนประตู
ความหมายดั้งเดิม: เปิด; เริ่ม, ริเริ่ม, เริ่มต้น
展 ตัวเต็ม
部首 尸 10 画 zhǎn
โครงสร้าง: ⿸尸⿻?衣
ที่มา: การกางเสื้อผ้าเพื่อขายในตลาด
ความหมายดั้งเดิม: เปิด, คลี่ออก; ยืดออก, ขยาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

开
北京 (Ding1958) kʰ a i ⁵⁵Ding1958 普通话 kāiUnihan 普通话 (Pinlu) kāiUnihan 粤语 (粤拼) hoi1Unihan ตัวเต็ม 开 開
展
上古音 (Baxter-Sagart) *tra[n]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *trenʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) transSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tranʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) tránStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 原從古體四工,集韻或體作此Zhengzhang 中原官话 zhan3Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeuRime 吴语-苏州 tzeuRime 官话-南京 zhang3Rime 客家话 (客语拼音) chanRime 客家话 (客语拼音) dienRime 客家话 (客语拼音) tienRime 客家话 (客语拼音) tsanRime 客家话 (客语拼音) zanRime 广韵 ţĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 知演切Guangyun 广韵 (反切) 知演Unihan 早期官话 (Coblin) *cian3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṭɑnᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṭɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭánStarostin1989 普通话 zhǎnUnihan 普通话 (Baxter) trjenHBaxter2014 普通话 (Baxter) trjenXBaxter2014 普通话 (Coblin) ṭjän:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhanUnihan 普通话 (Pinlu) zhǎnUnihan 普通话 (Schuessler) ṭjänᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṭjänᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) trjenXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zin˧˥Rime 粤语 (粤拼) zin2Unihan 越南语 (汉越音) triểnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tian2Rime 韩语 (汉字音) CENUnihan