提名 tímíng

笔顺ลำดับการเขียน

提 12 ขีด

名 6 ขีด

意思ความหมาย

เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหรือเสนอชื่อเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้ง

to nominate

例句ตัวอย่างประโยค

谁将获得总统提名？

shéi jiāng huòdé zǒngtǒng tímíng

ใครจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

Who will get the nomination for president?

她已被提名为总统候选人。

tā yǐ bèi tímíng wéi zǒngtǒng hòuxuǎnrén

เธอได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี

She had been nominated as candidate for the presidency.

他被提名为行政总裁的事被董事会批准了。

tā bèi tímíng wéi xíngzhèng zǒngcái de shì bèi dǒngshìhuì pīzhǔn le

เรื่องที่เขาได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัทแล้ว

His nomination as chief executive was approved by the board.

要是那女人获得共和党的提名……我就要打倒她。

yàoshi nà nǚrén huòdé Gònghédǎng de tímíng wǒ jiùyào dǎdǎo tā

ถ้าหากผู้หญิงคนนั้นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งจากพรรครีพับลิกันล่ะก็ ฉันจะโค่นล้มเธอลงให้ได้

If that woman gets the Republican nomination…I will lay her out in lavender.

他们提名卡尔文•柯立芝为副总统。

tā men tí míng kǎ ěr wén kē lì zhī wèi fù zǒng tǒng

พวกเขาเสนอชื่อคาลวิน คูลิดจ์ ให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี

They nominated Calvin Coolidge for vice president.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 12 画 tí

โครงสร้าง: ⿰扌是

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ถือในมือ; ยก, ชู

部首口 6 画 míng

โครงสร้าง: ⿸夕口

ที่มา: ชื่อที่ถูกเรียกขานด้วยปากในยามเย็น

ความหมายดั้งเดิม: ชื่อ; ตำแหน่ง, ยศ, บรรดาศักดิ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

提

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤeBaxter2014 上古音 (Schuessler) dêSchuessler2007 上古音 (Schuessler) têʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhēStarostin1989 中原官话 chy2Rime 中原官话 ti2Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) tí dī chí shí dǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 chr2Rime 官话-南京 ti2Rime 客家话 (客语拼音) siiRime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰiei˩Guangyun 广韵 ʑĭe˩Guangyun 广韵 (反切) 是支切Guangyun 广韵 (反切) 杜奚切Guangyun 广韵 (反切) 是支Unihan 广韵 (反切) 杜奚Unihan 晚汉 (Schuessler) deSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) teᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhiēStarostin1989 普通话 tíUnihan 普通话 (Baxter) dejBaxter2014 普通话 (Pinlu) tíUnihan 普通话 (Schuessler) dieiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tieiᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dejWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzyeWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tejXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tai˨˩Rime 粤语 (粤拼) tai4Unihan 越南语 (汉越音) đềUnihan 闽南-泉漳 (白话字) the5Rime 韩语 (汉字音) CEYUnihan 韩语 (汉字音) SIUnihan

名

上古音 (Baxter-Sagart) *C.meŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) min ~ *meŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) mheŋStarostin1989 中原官话 ming2Rime 北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) míng mìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min2Rime 客家话 (客语拼音) miagRime 客家话 (客语拼音) miangRime 广韵 mĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 武并切Guangyun 广韵 (反切) 武并Unihan 晚汉 (Schuessler) mieŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhjeŋStarostin1989 普通话 míngUnihan 普通话 (Baxter) mjiengBaxter2014 普通话 (Pinlu) míngUnihan 普通话 (Schuessler) mjiäŋ 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjiengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) meng˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming4Unihan 越南语 (汉越音) danhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime 韩语 (汉字音) MYENGUnihan