堡垒 bǎolěi

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

堡 12 ขีด

垒 9 ขีด

意思ความหมาย

ป้อมปราการ, สิ่งก่อสร้างทางทหารที่แข็งแกร่งสำหรับใช้ป้องกันข้าศึก

fort

例句ตัวอย่างประโยค

堡垒最容易从内部攻破。

bǎolěi zuì róngyì cóng nèibù gōngpò

ป้อมปราการมักจะถูกตีแตกได้ง่ายที่สุดจากภายในเอง

The easiest way to capture a fortress is from within.

这堡垒占据控制地位.

zhè bǎolěi zhànjù kòngzhì dìwèi

ป้อมปราการแห่งนี้ตั้งอยู่ในจุดยุทธศาสตร์ที่ใช้ควบคุมพื้นที่

The fort occupies a commanding position.

堡垒往往带有塔楼。

bǎolěi wǎngwǎng dàiyǒu tǎlóu

ป้อมปราการมักจะมีหอคอยสร้างประกอบอยู่ด้วยเสมอ

A fortress often has turrets.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

封建堡垒fēng jiàn bǎo lěiวลีป้อมศักดินา 科学堡垒kē xué bǎo lěiวลีป้อมวิทยาศาสตร์

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

壁垒bìlěi

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首土 12 画 bǎo

โครงสร้าง: ⿱保土

ที่มา: กำแพงดินที่สร้างขึ้นเพื่อการป้องกัน; ส่วนประกอบที่ให้ความหมายเกี่ยวกับการป้องกัน

ความหมายดั้งเดิม: ป้อมปราการ, ป้อม; เมือง, หมู่บ้าน

部首土 9 画 lěi

โครงสร้าง: ⿱厽土

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: กำแพงเมือง; เบส (ในกีฬาเบสบอล)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

堡

上古音 (郑张尚芳) 同堢，古作保Zhengzhang 中原官话 bau3Rime 北京 (Ding1958) p a u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) bǎo bǔ pùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phuRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) poRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) puRime 吴语-苏州 paeRime 官话-南京 bao3Rime 客家话 (客语拼音) bauRime 客家话 (客语拼音) boRime 客家话 (客语拼音) poRime 广韵 pɑuGuangyun 广韵 (反切) 博抱切Guangyun 广韵 (反切) 博抱Unihan 普通话 bǎoUnihan 普通话 (Pinlu) bǎoUnihan 粤语 (粤拼) bou˧˥Rime 粤语 (粤拼) bou2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) po2Rime 韩语 (汉字音) POUnihan

垒

上古音 (郑张尚芳) 後作壘Zhengzhang 中原官话 lui3Rime 中原官话 lui4Rime 北京 (Ding1958) l e i ²¹⁴Ding1958 官话-南京 luei3Rime 官话-南京 luei4Rime 客家话 (客语拼音) luiRime 广韵 lwi˩Guangyun 广韵 lĭweGuangyun 广韵 (反切) 力委切Guangyun 广韵 (反切) 力遂切Guangyun 广韵 (反切) 力委Unihan 广韵 (反切) 力遂Unihan 普通话 lěiUnihan 普通话 (Pinlu) lěiUnihan 粤语 (粤拼) leoi5Unihan ตัวเต็ม 壘