HSK 8 · 11 画
惨 慘
cǎn
笔顺ลำดับการเขียน
惨
11 ขีด
意思ความหมาย
น่าเวทนาและโหดร้ายทารุณอย่างยิ่ง, เสียหายยับเยิน
miserable; wretched; cruel
例句ตัวอย่างประโยค
这种人注定惨败。
zhè zhǒng rén zhù dìng cǎn bài
คนแบบนี้ต้องพ่ายแพ้อย่างน่าอนาถแน่นอน
Such a man is bound to fail.
这次地震灾情惨重。
Zhè cì dìzhèn zāiqíng cǎnzhòng.
ภัยพิบัติจากแผ่นดินไหวครั้งนี้เสียหายรุนแรงและน่าสลดใจอย่างยิ่ง
This earthquake caused severe damage.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
惨重cǎnzhòngวลี
冻惨了dòng cǎn leวลีหนาวจัด 惨不忍睹cǎn bùrěn dǔวลีน่าสลด 惨无人道cǎn wúrén dàoวลีโหดเหี้ยม 惨绝人寰cǎn juérén huánวลีสุดสยด 死得好惨sǐ dé hǎo cǎnวลีตายอนาถ 敌人败得很惨dírén bài dé hěn cǎnวลีศัตรูแพ้ยับเยิน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 忄
11 画
cǎn
โครงสร้าง: ⿰忄参
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: น่าเวทนา, ทุกข์ยาก; โหดร้าย, ไร้มนุษยธรรม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
惨
北京 (Ding1958) tsʰ a n ²¹⁴Ding1958
普通话 cǎnUnihan
普通话 (Pinlu) cǎnUnihan
粤语 (粤拼) caam2Unihan
韩语 (汉字音) CHAMUnihan
韩语 (汉字音) CHIMUnihan
ตัวเต็ม 慘