汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 16 画
倡导 倡導
chàngdǎo
v ความถี่อันดับ 14916

笔顺ลำดับการเขียน

倡 10 ขีด
导 6 ขีด

意思ความหมาย

ริเริ่มส่งเสริม, เป็นผู้นำเสนอและรณรงค์ให้ปฏิบัติ
to advocate; to initiate; to propose

例句ตัวอย่างประโยค

这一机构是在一家大企业倡导下开办的。
zhè yī jīgòu shì zài yījiā dà qǐyè chàngdǎo xià kāibàn de
หน่วยงานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นภายใต้การริเริ่มและผลักดันขององค์กรธุรกิจขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง
This establishment opened under the sponsorship of a large corporation.
中国一贯倡导全面禁止和彻底销毁核武器。
zhōng guó yí guàn chàng dǎo quán miàn jìn zhǐ hé chè dǐ xiāo huǐ hé wǔ qì
ประเทศจีนสนับสนุนการห้ามใช้อย่างครอบคลุมและการทำลายอาวุธนิวเคลียร์ให้หมดสิ้นไปอย่างเสมอต้นเสมอปลาย
China has consistently advocated the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

倡导新风尚chàng dǎo xīn fēng shàngวลีส่งเสริมแบบใหม่
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

倡 ตัวเต็ม
部首 亻 10 画 chàng
โครงสร้าง: ⿰亻昌
ที่มา: ผู้ที่ใช้ไฟส่องสว่างนำทาง ตัวอักษรฉางทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ผู้นำ, หัวหน้า; นำ, แนะนำ
导 ตัวเต็ม
部首 寸 6 画 dǎo
โครงสร้าง: ⿱巳寸
ที่มา: มือชี้ทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: ชี้แนะ, นำทาง, นำ, ดำเนินการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

倡
上古音 (Baxter-Sagart) *mə-tʰaŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-hlaŋh ?Schuessler2007 中原官话 chang1Rime 中原官话 chang4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chàng chāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaonRime 吴语-苏州 tsanRime 官话-南京 chang1Rime 官话-南京 chang4Rime 客家话 (客语拼音) chhongRime 客家话 (客语拼音) cogRime 客家话 (客语拼音) congRime 客家话 (客语拼音) tshongRime 广韵 tɕʰĭaŋGuangyun 广韵 tɕʰĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 尺亮切Guangyun 广韵 (反切) 尺良切Guangyun 广韵 (反切) 尺亮Unihan 广韵 (反切) 尺良Unihan 晚汉 (Schuessler) tśʰɑŋᶜSchuessler2007 普通话 chàngUnihan 普通话 (Baxter) tsyhangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) chàngUnihan 普通话 (Schuessler) tśʰjaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyhangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) coeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) coeng˧˧Rime 粤语 (粤拼) coeng1Unihan 越南语 (汉越音) xướngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chIang3Rime 韩语 (汉字音) CHANGUnihan
导
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958 普通话 dǎoUnihan 普通话 (Pinlu) dǎoUnihan 粤语 (粤拼) dou6Unihan ตัวเต็ม 導