倡议 chàngyì

笔顺ลำดับการเขียน

倡 10 ขีด

议 5 ขีด

意思ความหมาย

ริเริ่มข้อเสนอ, เสนอแนะเป็นคนแรกเพื่อเปิดประเด็น

to suggest; to initiate; proposal

例句ตัวอย่างประโยค

这个倡议没人理睬。

zhè ge chàng yì méi rén lǐ cǎi

ข้อเสนอริเริ่มนี้ไม่มีใครให้ความสนใจไยดีเลย

This proposal fell upon deaf ears.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

倡议书chàng yì shūวลีหนังสือเชิญชวน 我们倡议开展劳动竞赛wǒ men chàng yì kāi zhǎn láo dòng jìng sàiวลีเราเสนอให้จัดการแข่งขันแรงงาน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

提倡tíchàng 倡导chàngdǎo 发起fāqǐ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 10 画 chàng

โครงสร้าง: ⿰亻昌

ที่มา: ผู้ที่ใช้ไฟส่องสว่างนำทาง ตัวอักษรฉางทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: ผู้นำ, หัวหน้า; นำ, แนะนำ

部首讠 5 画 yì

โครงสร้าง: ⿰讠义

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: ปรึกษา, หารือ; วิจารณ์, อภิปราย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

倡

上古音 (Baxter-Sagart) *mə-tʰaŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-hlaŋh ?Schuessler2007 中原官话 chang1Rime 中原官话 chang4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chàng chāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaonRime 吴语-苏州 tsanRime 官话-南京 chang1Rime 官话-南京 chang4Rime 客家话 (客语拼音) chhongRime 客家话 (客语拼音) cogRime 客家话 (客语拼音) congRime 客家话 (客语拼音) tshongRime 广韵 tɕʰĭaŋGuangyun 广韵 tɕʰĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 尺亮切Guangyun 广韵 (反切) 尺良切Guangyun 广韵 (反切) 尺亮Unihan 广韵 (反切) 尺良Unihan 晚汉 (Schuessler) tśʰɑŋᶜSchuessler2007 普通话 chàngUnihan 普通话 (Baxter) tsyhangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) chàngUnihan 普通话 (Schuessler) tśʰjaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyhangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) coeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) coeng˧˧Rime 粤语 (粤拼) coeng1Unihan 越南语 (汉越音) xướngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chIang3Rime 韩语 (汉字音) CHANGUnihan

议

北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958 普通话 yìUnihan 普通话 (Pinlu) yìUnihan 粤语 (粤拼) ji5Unihan ตัวเต็ม 議