HSK 5 · 22 画
提倡
tíchàng
笔顺ลำดับการเขียน
提
12 ขีด
倡
10 ขีด
意思ความหมาย
รณรงค์ส่งเสริม, ชี้แนะข้อดีและสนับสนุนให้ผู้คนร่วมกันปฏิบัติ
to promote; to advocate
例句ตัวอย่างประโยค
有没有一个国家比美国更提倡爱国主义？
Yǒuméiyǒu yígè guójiā bǐ měiguó gèng tíchàng àiguózhǔyì?
มีประเทศไหนรักชาติมากกว่าอเมริกาอีกไหม?
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
他们提倡自由贸易。
tā men tí chàng zì yóu mào yì
พวกเขาส่งเสริมการค้าเสรี
They advocate free trade.
他提倡減稅。
tā tí chàng jiǎn shuì
เขาสนับสนุนการลดภาษี
He advocated reduction of taxes.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
提倡勤俭节约tí chàng qín jiǎn jié yuēวลีรณรงค์ความประหยัดมัธยัสถ์ 提倡说普通话tí chàng shuō pǔ tōng huàวลีรณรงค์ให้พูดภาษาจีนกลาง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
12 画
tí
โครงสร้าง: ⿰扌是
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ถือในมือ; ยก, ชู
部首 亻
10 画
chàng
โครงสร้าง: ⿰亻昌
ที่มา: ผู้ที่ใช้ไฟส่องสว่างนำทาง ตัวอักษรฉางทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ผู้นำ, หัวหน้า; นำ, แนะนำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
提
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤeBaxter2014
上古音 (Schuessler) dêSchuessler2007
上古音 (Schuessler) têʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhēStarostin1989
中原官话 chy2Rime
中原官话 ti2Rime
北京 (Ding1958) tʰ i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) tí dī chí shí dǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 chr2Rime
官话-南京 ti2Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰiei˩Guangyun
广韵 ʑĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 是支切Guangyun
广韵 (反切) 杜奚切Guangyun
广韵 (反切) 是支Unihan
广韵 (反切) 杜奚Unihan
晚汉 (Schuessler) deSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) teᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) dhiēStarostin1989
普通话 tíUnihan
普通话 (Baxter) dejBaxter2014
普通话 (Pinlu) tíUnihan
普通话 (Schuessler) dieiSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tieiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dejWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzyeWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tejXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tai˨˩Rime
粤语 (粤拼) tai4Unihan
越南语 (汉越音) đềUnihan
闽南-泉漳 (白话字) the5Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan
韩语 (汉字音) SIUnihan
倡
上古音 (Baxter-Sagart) *mə-tʰaŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) k-hlaŋh ?Schuessler2007
中原官话 chang1Rime
中原官话 chang4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) chàng chāngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaonRime
吴语-苏州 tsanRime
官话-南京 chang1Rime
官话-南京 chang4Rime
客家话 (客语拼音) chhongRime
客家话 (客语拼音) cogRime
客家话 (客语拼音) congRime
客家话 (客语拼音) tshongRime
广韵 tɕʰĭaŋGuangyun
广韵 tɕʰĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 尺亮切Guangyun
广韵 (反切) 尺良切Guangyun
广韵 (反切) 尺亮Unihan
广韵 (反切) 尺良Unihan
晚汉 (Schuessler) tśʰɑŋᶜSchuessler2007
普通话 chàngUnihan
普通话 (Baxter) tsyhangHBaxter2014
普通话 (Pinlu) chàngUnihan
普通话 (Schuessler) tśʰjaŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyhangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) coeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) coeng˧˧Rime
粤语 (粤拼) coeng1Unihan
越南语 (汉越音) xướngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chIang3Rime
韩语 (汉字音) CHANGUnihan