充裕 chōngyù

笔顺ลำดับการเขียน

充 6 ขีด

裕 12 ขีด

意思ความหมาย

มั่งคั่งและเหลือเฟือ, มีกินมีใช้อย่างสุขสบายไม่ขัดสน

abundant; ample; plenty

例句ตัวอย่างประโยค

我们有充裕的时间赶上火车。

Wǒmen yǒu chōngyù de shíjiān gǎnshàng huǒchē.

เรามีเวลาเหลือเฟือที่จะทันรถไฟ

We have ample time to catch our train.

还有二十分钟，时间很充裕。

hái yǒu èr shí fēn zhōng shí jiān hěn chōng yù

เหลืออีกยี่สิบนาที เวลาเหลือเฟือมาก

There is still 20 minutes left; that is plenty of time.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

经济充裕jīng jì chōng yùวลีเศรษฐกิจดี 他有充裕的时间备课tā yǒu chōng yù de shí jiān bèi kèวลีเขามีเวลาเตรียมสอน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首儿 6 画 chōng

โครงสร้าง: ⿱亠允

ความหมายดั้งเดิม: เติม, จัดหา; เต็ม

部首衤 12 画 yù

โครงสร้าง: ⿰衤谷

ที่มา: เสื้อผ้า

ความหมายดั้งเดิม: ร่ำรวย, มากมาย, อุดมสมบูรณ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

充

上古音 (Baxter-Sagart) *tʰuŋBaxter2014 上古音 (Starostin) thuŋStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文育省聲Zhengzhang 中原官话 chung1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsonRime 吴语-苏州 tsonRime 官话-南京 chong1Rime 客家话 (客语拼音) chhugRime 客家话 (客语拼音) chhungRime 客家话 (客语拼音) cugRime 客家话 (客语拼音) cungRime 客家话 (客语拼音) tshugRime 客家话 (客语拼音) tshungRime 广韵 tɕʰĭuŋGuangyun 广韵 (反切) 昌終切Guangyun 广韵 (反切) 昌終Unihan 早期官话 (Coblin) *chiung1Coblin2015 晚汉 (Starostin) ćhǝuŋStarostin1989 普通话 chōngUnihan 普通话 (Baxter) tsyhuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) tśhjungCoblin2015 普通话 (Pinlu) chōngUnihan 粤语 (粤拼) cung˥˧Rime 粤语 (粤拼) cung1Unihan 越南语 (汉越音) sungUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chiong1Rime 韩语 (汉字音) CHWUNGUnihan

裕

上古音 (Schuessler) lokhSchuessler2007 上古音 (Starostin) lohStarostin1989 中原官话 yu4Rime 北京 (Ding1958) y ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime 吴语-苏州 yuRime 官话-南京 ü4Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 jĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 羊戍切Guangyun 广韵 (反切) 羊戍Unihan 晚汉 (Schuessler) joᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źwahStarostin1989 普通话 yùUnihan 普通话 (Pinlu) yùUnihan 普通话 (Schuessler) jiuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) jyu˨˨Rime 粤语 (粤拼) jyu6Unihan 越南语 (汉越音) dịuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ju7Rime 韩语 (汉字音) YUUnihan