HSK 8 · 5 画
丛 叢
cóng
笔顺ลำดับการเขียน
丛
5 ขีด
意思ความหมาย
ขึ้นเป็นดงหนาทึบ, รวมกลุ่มอยู่ด้วยกันอย่างหนาแน่น
cluster; collection; collection of books
例句ตัวอย่างประโยค
遍地野草丛生.
biàndì yěcǎo cóngshēng
หญ้าขึ้นรกไปทั่ว
The weeds grew in wanton profusion.
那是丛林狼吗？
Nà shì cónglín láng ma?
นั่นคือหมาป่าในป่าไหม?
Is that a coyote?
狮子是丛林之王。
shī zi shì cóng lín zhī wáng
สิงโตคือราชาแห่งป่า
The lion is the king of the jungle.
我们把那丛玫瑰移植到了后花园。
wǒ men bǎ nà cóng méi guī yí zhí dào le hòu huā yuán
พวกเราได้ย้ายพุ่มดอกกุหลาบพุ่มนั้นไปปลูกที่สวนหลังบ้านแล้ว
We transplanted the rosebush into the back garden.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
草丛cǎocóngวลี
丛生cóng shēngวลีขึ้นเป็นกลุ่ม 丛集cóng jíวลีรวมกลุ่ม 人丛rén cóngวลีฝูงชน 树丛shù cóngวลีพุ่มไม้ 论丛lùn cóngวลีชุดบทความ 一丛杂草yī cóng zá cǎoวลีพงหญ้ารก 刀丛剑树dāo cóng jiàn shùวลีดงดาบดงหอก
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
5 画
cóng
โครงสร้าง: ⿱从一
ที่มา: หนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: พุ่มไม้, ไม้พุ่ม; ป่าทึบ; การรวบรวม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
丛
北京 (Ding1958) tsʰ u ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tsʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 cóngUnihan
普通话 (Pinlu) cóngUnihan
粤语 (粤拼) cung4Unihan
ตัวเต็ม 叢