HSK 5 · 7 画
束
shù
笔顺ลำดับการเขียน
束
7 ขีด
意思ความหมาย
มัดรวมกัน, ผูกมัดและลักษณนามสำหรับช่อดอกไม้หรือลำแสง
to bind; bunch; bundle
例句ตัวอย่างประโยค
冬天结束了。
dōng tiān jié shù le
ฤดูหนาวสิ้นสุดลงแล้ว
Winter is gone.
会议完满结束了。
Huìyì wánmǎn jiéshù le.
การประชุมเสร็จสิ้นลงอย่างสมบูรณ์แบบ
The meeting ended successfully.
他送给女友一束花。
tā sònggěi nǚyǒu yī shù huā
เขามอบช่อดอกไม้ช่อหนึ่งให้กับแฟนสาว
He gave a bunch of flowers to his girlfriend.
协议对双方具有约束力。
xiéyì duì shuāngfāng jùyǒu yuēshùlì
ข้อตกลงมีผลผูกพันต่อทั้งสองฝ่าย
The agreement is binding on both parties.
会议遭示威者干扰而结束.
huìyì zāo shìwēizhě gānrǎo ér jiéshù
การประชุมต้องยุติลงเนื่องจากถูกกลุ่มผู้ประท้วงก่อกวน
The meeting was closed after the demonstrators interrupted it.
一大束罂粟花。
yī dà shù yīng sù huā
ช่อดอกป๊อปปี้ช่อใหญ่ช่อหนึ่ง
a big bunch of poppies
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
拘束jūshùวลี
光束guāng shùวลีลำแสง 电子束diàn zi shùวลีลำแสงอิเล็กตรอน 一束稻草yī shù dào cǎoวลีฟางข้าวหนึ่งมัด 一束鲜花yī shù xiān huāวลีช่อดอกไม้สดหนึ่งช่อ 束手束脚shù shǒu shù jiǎoวลีขัดสนไม่คล่องตัว 腰束皮带yāo shù pí dàiวลีคาดเข็มขัดที่เอว
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
7 画
shù
โครงสร้าง: ⿻木口
ที่มา: ไม้ที่ถูกมัดด้วยเชือก
ความหมายดั้งเดิม: มัด, ควบคุม, ข่ม; มัด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
束
上古音 (Baxter-Sagart) *s-tʰokBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhok ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ƛokStarostin1989
中原官话 chu1Rime
中原官话 shu1Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soqRime
吴语-苏州 soqRime
官话-南京 shu5Rime
客家话 (客语拼音) cugRime
客家话 (客语拼音) sokRime
客家话 (客语拼音) sukRime
广韵 ɕĭwokGuangyun
广韵 (反切) 書玉切Guangyun
广韵 (反切) 書玉Unihan
晚汉 (Schuessler) śokSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śokStarostin1989
普通话 shùUnihan
普通话 (Baxter) syowkBaxter2014
普通话 (Pinlu) shùUnihan
普通话 (Schuessler) śjwokSchuessler2007
粤语 (粤拼) cuk˥Rime
粤语 (粤拼) cuk1Unihan
越南语 (汉越音) thútUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sok4Rime
韩语 (汉字音) SOKUnihan