HSK 8 · 13 画
叠 曡
dié
笔顺ลำดับการเขียน
叠
13 ขีด
意思ความหมาย
พับซ้อนกันหลายชั้น, ซ้ำซ้อนทับถมกัน
to pile up; (bound form) repeated; to fold
例句ตัวอย่างประโยค
请勿折叠！
qǐng wù zhé dié
ห้ามพับ!
Do not fold!
她叠好了被子。
tā dié hǎo le bèi zi
เธอพับผ้าห่มเรียบร้อย
She folded the quilt.
她把毛巾折叠好再放入柜子里。
Tā bǎ máojīn zhédié hǎo zài fàngrù guìzi lǐ.
เธอพับผ้าขนหนูเรียบร้อยก่อนเก็บเข้าตู้
She folded up the towels and put them away in the cupboard.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
重叠chóngdiéวลี
叠衣服dié yī fuวลีพับผ้า 叠石为山dié shí wèi shānวลีซ้อนหินเป็นเขา 层见叠出céng jiàn dié chūวลีปรากฏซ้ำซ้อน 把信叠好装在信封里bǎ xìn dié hǎo zhuāng zài xìn fēng lǐวลีพับจดหมายใส่ซอง
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
13 画
dié
โครงสร้าง: ⿱叒冝
ที่มา: เสื้อผ้าซ้อนกันบนลิ้นชัก
ความหมายดั้งเดิม: กอง; ชั้น; พับ; ทำซ้ำ, ทำสำเนา (pile; layer; to fold up; to repeat, to duplicate)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
叠
普通话 diéUnihan
普通话 (Pinlu) diéUnihan
粤语 (粤拼) dip6Unihan
越南语 (汉越音) điệpUnihan
ตัวเต็ม 叠 疊
同源คำร่วมรากไทย-จีน
叠
ไทย ทับ /thạb/
← จีนกลางโบราณ
← จีน上古
ทับ