HSK 3 · 24 画
楼梯 樓梯
lóutī
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
楼
13 ขีด
梯
11 ขีด
意思ความหมาย
บันได, โครงสร้างเป็นขั้นๆ สำหรับเดินขึ้นลงระหว่างชั้นของอาคาร
stair; staircase
例句ตัวอย่างประโยค
我们走楼梯去上课，练习时间和别的同学一样。
wǒ men zǒu lóu tī qù shàng kè ， liàn xí shí jiān hé bié de tóng xué yī yàng 。
เราเดินขึ้นบันไดไปเรียน และฝึกเท่ากับเพื่อนคนอื่น
We take the stairs to class and practice for the same amount of time as the other students.
我们听到了他走在楼梯上沉重的脚步声。
wǒmen tīng dàoliǎo tā zǒu zài lóutī shàng chénzhòng de jiǎobù shēng
พวกเราได้ยินเสียงฝีเท้าอันหนักหน่วงของเขาที่กำลังเดินอยู่บนบันได
We heard his heavy tread on the staircase.
我的房子有两座楼梯。
wǒ de fáng zi yǒu liǎng zuò lóu tī
บ้านของฉันมีบันไดสองชุด
My house has two flights of stairs.
这名老妇艰难地爬上楼梯。
Zhèmíng lǎofù jiānnán de pá shàng lóutī.
หญิงชราคนนี้ปีนขึ้นบันไดอย่างยากลำบาก
The old lady climbed the stairs with difficulty.
再走一步的话，你就已经跌下楼梯了。
zài zǒu yī bù de huà nǐ jiù yǐ jīng diē xià lóu tī le
ถ้าเดินไปอีกก้าวเดียว คุณคงตกบันไดไปแล้ว
Another step, and you would have fallen down the stairs.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
13 画
lóu
โครงสร้าง: ⿰木娄
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: อาคารหลายชั้น; ชั้น
部首 木
11 画
tī
โครงสร้าง: ⿰木弟
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: บันได, ขั้นบันได, บันไดเลื่อน (ladder, steps, stairs)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
楼
北京 (Ding1958) l o u ³⁵Ding1958
普通话 lóuUnihan
普通话 (Pinlu) lóuUnihan
粤语 (粤拼) lau4Unihan
韩语 (汉字音) LWUUnihan
ตัวเต็ม 楼 樓
梯
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤ[ə]jBaxter2014
上古音 (Schuessler) thî or *thə̂iSchuessler2007
上古音 (Starostin) ƛ(h)ǝ̄jStarostin1989
中原官话 ti1Rime
北京 (Ding1958) tʰ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tī típypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thijRime
吴语-苏州 thiRime
官话-南京 ti1Rime
客家话 (客语拼音) thoiRime
客家话 (客语拼音) toiRime
广韵 tʰieiGuangyun
广韵 (反切) 土雞切Guangyun
广韵 (反切) 土雞Unihan
晚汉 (Schuessler) tʰeiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l̥ǝ̄jStarostin1989
普通话 tīUnihan
普通话 (Baxter) thejBaxter2014
普通话 (Pinlu) tīUnihan
普通话 (Schuessler) tʰieiSchuessler2007
粤语 (粤拼) tai˥˧Rime
粤语 (粤拼) tai1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) the1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thui1Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan