HSK 8 · 14 画
梯子
tīzi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
梯
11 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
บันไดไม้หรือบันไดลิงสำหรับใช้ปีนป่ายขึ้นสู่ที่สูง
ladder; stepladder
例句ตัวอย่างประโยค
把梯子靠墙放着。
bǎ tī zi kào qiáng fàng zhe
วางบันไดพาดพิงไว้กับกำแพง
Stand the ladder against the wall.
她从梯子上摔了下来。
Tā cóng tīzi shàng shuāi le xiàlai.
เธอพลัดตกลงมาจากบันได
She fell down the ladder.
汤姆爬上了梯子。
tāng mǔ pá shàng le tī zi
ทอมปีนขึ้นไปบนบันได
Tom climbed up the ladder.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
11 画
tī
โครงสร้าง: ⿰木弟
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: บันได, ขั้นบันได, บันไดเลื่อน (ladder, steps, stairs)
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
梯
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤ[ə]jBaxter2014
上古音 (Schuessler) thî or *thə̂iSchuessler2007
上古音 (Starostin) ƛ(h)ǝ̄jStarostin1989
中原官话 ti1Rime
北京 (Ding1958) tʰ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tī típypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thijRime
吴语-苏州 thiRime
官话-南京 ti1Rime
客家话 (客语拼音) thoiRime
客家话 (客语拼音) toiRime
广韵 tʰieiGuangyun
广韵 (反切) 土雞切Guangyun
广韵 (反切) 土雞Unihan
晚汉 (Schuessler) tʰeiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l̥ǝ̄jStarostin1989
普通话 tīUnihan
普通话 (Baxter) thejBaxter2014
普通话 (Pinlu) tīUnihan
普通话 (Schuessler) tʰieiSchuessler2007
粤语 (粤拼) tai˥˧Rime
粤语 (粤拼) tai1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) the1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thui1Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan