电梯 diàntī

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

电 5 ขีด

梯 11 ขีด

意思ความหมาย

ลิฟต์, ห้องโดยสารเคลื่อนที่ขึ้นลงด้วยพลังงานไฟฟ้าในอาคารสูง

elevator

例句ตัวอย่างประโยค

出站时我正想走楼梯，朋友却带我坐电梯。

chū zhàn shí wǒ zhèng xiǎng zǒu lóu tī ， péng you què dài wǒ zuò diàn tī 。

ตอนออกจากสถานี ฉันกำลังจะเดินลงบันได แต่เพื่อนพาไปขึ้นลิฟต์

Leaving the station, I am about to take the stairs, but my friend leads me to the elevator.

出站时我找不起眼的楼梯，朋友却带我坐电梯。

chū zhàn shí wǒ zhǎo bù qǐ yǎn de lóu tī ， péng you què dài wǒ zuò diàn tī 。

ตอนออกจากสถานี ฉันมองหาบันไดที่เห็นไม่ชัด แต่เพื่อนพาไปขึ้นลิฟต์

Leaving the station, I look for the inconspicuous stairs, but my friend takes me to the elevator.

电梯又坏了。

diàn tī yòu huài le

ลิฟต์เสียอีกแล้ว

The elevator's out again.

没关系，送你到电梯口。

méi guān xì sòng nǐ dào diàn tī kǒu

ไม่เป็นไร เดี๋ยวฉันเดินไปส่งคุณที่หน้าลิฟต์นะ

No worries, I will send you to the elevator.

我乘电梯上三楼。

Wǒ chéng diàntī shàngsānlóu.

ฉันขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นสาม

I took the elevator to the third floor.

我搭电梯上去。

wǒ dā diàn tī shàng qù

ฉันขึ้นลิฟต์ไปข้างบน

I take the elevator up.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首曰 5 画 diàn

โครงสร้าง: ⿻曰乚

ที่มา: รูปย่อของ 'เตี้ยน' สายฟ้าจากเมฆฝน

ความหมายดั้งเดิม: ไฟฟ้า; เกี่ยวกับไฟฟ้า; ฟ้าผ่า (electricity; electric; lightning)

部首木 11 画 tī

โครงสร้าง: ⿰木弟

ที่มา: ไม้

ความหมายดั้งเดิม: บันได, ขั้นบันได, บันไดเลื่อน (ladder, steps, stairs)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

电

北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958 普通话 diànUnihan 普通话 (Pinlu) diànUnihan 粤语 (粤拼) din6Unihan ตัวเต็ม 电電

梯

上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤ[ə]jBaxter2014 上古音 (Schuessler) thî or *thə̂iSchuessler2007 上古音 (Starostin) ƛ(h)ǝ̄jStarostin1989 中原官话 ti1Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) tī típypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thijRime 吴语-苏州 thiRime 官话-南京 ti1Rime 客家话 (客语拼音) thoiRime 客家话 (客语拼音) toiRime 广韵 tʰieiGuangyun 广韵 (反切) 土雞切Guangyun 广韵 (反切) 土雞Unihan 晚汉 (Schuessler) tʰeiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l̥ǝ̄jStarostin1989 普通话 tīUnihan 普通话 (Baxter) thejBaxter2014 普通话 (Pinlu) tīUnihan 普通话 (Schuessler) tʰieiSchuessler2007 粤语 (粤拼) tai˥˧Rime 粤语 (粤拼) tai1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) the1Rime 闽南-泉漳 (白话字) thui1Rime 韩语 (汉字音) CEYUnihan