HSK 8 · 18 画
孵化
fūhuà
笔顺ลำดับการเขียน
孵
14 ขีด
化
4 ขีด
意思ความหมาย
ฟักออกจากไข่, ตัวอ่อนเจริญเติบโตและเจาะเปลือกไข่ออกมา
breeding; to incubate; innovation (esp. in commerce and marketing)
例句ตัวอย่างประโยค
园区扶持初创团队，帮助孵化新项目，并组织技术攻关。
yuán qū fú chí chū chuàng tuán duì ， bāng zhù fū huà xīn xiàng mù ， bìng zǔ zhī jì shù gōng guān 。
เขตพัฒนาสนับสนุนทีมธุรกิจเริ่มต้น ช่วยบ่มเพาะโครงการใหม่และจัดทีมแก้ปัญหาทางเทคนิคที่ยาก
The park supports startups, helps incubate new projects and organizes efforts to solve difficult technical problems.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 子
14 画
fū
โครงสร้าง: ⿰卵孚
ที่มา: กกไข่
ความหมายดั้งเดิม: กกไข่, ฟักไข่, ฟักตัว
部首 匕
4 画
huà
โครงสร้าง: ⿰亻匕
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยนแปลง, แปลง, ปฏิรูป; -ize
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
孵
上古音 (郑张尚芳) 方言作孚Zhengzhang
中原官话 fu1Rime
北京 (Ding1958) f u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) buRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fuRime
吴语-苏州 buRime
吴语-苏州 fuRime
官话-南京 fu1Rime
客家话 (客语拼音) phuRime
客家话 (客语拼音) puRime
广韵 pʰĭuGuangyun
广韵 (反切) 芳無切Guangyun
广韵 (反切) 芳無Unihan
普通话 fūUnihan
普通话 (Pinlu) fūUnihan
粤语 (粤拼) fu˥˧Rime
粤语 (粤拼) fu1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hu1Rime
韩语 (汉字音) PWUUnihan
化
上古音 (Baxter-Sagart) *qʷʰˤ<r>aj-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) hŋroihSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋ̥rwājhStarostin1989
中原官话 hua4Rime
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) huà huā huòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hauRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaRime
吴语-苏州 hoRime
官话-南京 hua4Rime
客家话 (客语拼音) faRime
广韵 xwa˩Guangyun
广韵 (反切) 呼霸切Guangyun
广韵 (反切) 呼霸Unihan
早期官话 (Coblin) *xua5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) huaiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋ̥rwǟhStarostin1989
普通话 huàUnihan
普通话 (Baxter) xwaeHBaxter2014
普通话 (Coblin) xwa-Coblin2015
普通话 (Pinlu) huàUnihan
普通话 (Schuessler) xwaᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xwaeHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) faa˧˧Rime
粤语 (粤拼) faa3Unihan
越南语 (汉越音) hoáUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hua3Rime
闽南-泉漳 (白话字) huee3Rime
韩语 (汉字音) HWAUnihan