HSK 8 · 14 画
共鸣 共鳴
gòngmíng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
共
6 ขีด
鸣
8 ขีด
意思ความหมาย
การสั่นพ้องของเสียง, ความรู้สึกร่วมและเข้าอกเข้าใจกันอย่างลึกซึ้ง
(physics) to resonate; resonance; sympathetic response
例句ตัวอย่างประโยค
这音乐引起了听众的共鸣。
zhè yīn yuè yǐn qǐ le tīng zhòng de gòng míng
ดนตรีเพลงนี้สร้างความสะเทือนใจให้ผู้ฟัง
The music struck a chord with the listeners.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 八
6 画
gòng
โครงสร้าง: ⿳廾一八
ที่มา: มือสองข้างที่ถือสิ่งของหนึ่งชิ้น
ความหมายดั้งเดิม: ทั้งหมด, รวม; ด้วยกัน; แบ่งปัน
部首 口
8 画
míng
โครงสร้าง: ⿰口鸟
ที่มา: เสียงร้องของนก
ความหมายดั้งเดิม: เสียงร้องของนกหรือสัตว์; ทำเสียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
共
上古音 (Baxter-Sagart) *N-k(r)oŋʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) goŋhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) koŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) goŋhStarostin1989
中原官话 gung1Rime
中原官话 gung4Rime
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) gòng gōng gǒng hóngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gonRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ronRime
吴语-苏州 gonRime
官话-南京 gong1Rime
官话-南京 gong4Rime
客家话 (客语拼音) giungRime
客家话 (客语拼音) khiugRime
客家话 (客语拼音) khiungRime
客家话 (客语拼音) kiungRime
广韵 gʰĭwoŋ˩Guangyun
广韵 kĭwoŋGuangyun
广韵 (反切) 九容切Guangyun
广韵 (反切) 渠用切Guangyun
广韵 (反切) 九容Unihan
广韵 (反切) 渠用Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨoŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɨoŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) goŋhStarostin1989
普通话 gòngUnihan
普通话 (Baxter) gjowngHBaxter2014
普通话 (Pinlu) gòngUnihan
普通话 (Schuessler) gjwoŋᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kjwoŋᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) gung˥˧Rime
粤语 (粤拼) gung˨˨Rime
粤语 (粤拼) gung6Unihan
越南语 (汉越音) cộngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka7Rime
闽南-泉漳 (白话字) kang7Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiong7Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
鸣
北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958
普通话 míngUnihan
普通话 (Pinlu) míngUnihan
粤语 (粤拼) ming4Unihan
ตัวเต็ม 鳴