HSK 8 · 13 画
光芒
guāngmáng
笔顺ลำดับการเขียน
光
6 ขีด
芒
7 ขีด
意思ความหมาย
ลำแสงเจิดจรัสที่แผ่ออกมาทุกทิศทาง
rays of light; brilliant rays; radiance
例句ตัวอย่างประโยค
白天太阳放光芒。
bái tiān tài yáng fàng guāng máng
ในเวลากลางวันดวงอาทิตย์เปล่งแสงเจิดจ้า
The sun shines in the day.
我在这个世界散发着自己的光芒。
wǒ zài zhè ge shì jiè sàn fà zhe zì jǐ de guāng máng
ฉันเปล่งประกายในแบบของฉันบนโลกใบนี้
I shine light in the world.
她的眼睛闪烁着喜悦的光芒。
tā de yǎn jīng shǎn shuò zhe xǐ yuè de guāng máng
ดวงตาของเธอเปล่งประกายด้วยความสุข
Her eyes were shining with joy.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
光芒万丈guāng máng wàn zhàngวลีรัศมีเจิดจ้า 光芒四射guāng máng sì shèวลีสว่างไสว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 儿
6 画
guāng
โครงสร้าง: ⿱⺌兀
ที่มา: บุคคลที่ถือคบเพลิง
ความหมายดั้งเดิม: แสง; สว่าง, สุกใส; เพียงแค่, เท่านั้น
部首 艹
7 画
máng
โครงสร้าง: ⿱艹亡
ที่มา: เกี่ยวข้องกับหญ้า
ความหมายดั้งเดิม: ใบมีด; แสง; หญ้าคา (Miscanthus sinensis)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
光
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤaŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kwâŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwāŋStarostin1989
中原官话 guang1Rime
中原官话 guang4Rime
北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) guāng guàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuanRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaonRime
吴语-苏州 kuaonRime
官话-南京 guang1Rime
官话-南京 guang4Rime
客家话 (客语拼音) gongRime
客家话 (客语拼音) guongRime
客家话 (客语拼音) kogRime
客家话 (客语拼音) kongRime
广韵 kuɑŋGuangyun
广韵 kuɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 古曠切Guangyun
广韵 (反切) 古黃切Guangyun
广韵 (反切) 古曠Unihan
广韵 (反切) 古黃Unihan
早期官话 (Coblin) *kuong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwāŋStarostin1989
普通话 guāngUnihan
普通话 (Baxter) kwangBaxter2014
普通话 (Coblin) kuângCoblin2015
普通话 (Pinlu) guāngUnihan
普通话 (Schuessler) kuâŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kwangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gwong˥˧Rime
粤语 (粤拼) gwong1Unihan
越南语 (汉越音) quangUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuInn1Rime
韩语 (汉字音) KWANGUnihan
ร่วมรากความหมาย
芒
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤaŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤaŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) maŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mâŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mâŋ,*hmâŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) māŋStarostin1989
中原官话 mang2Rime
中原官话 wang2Rime
北京 (Ding1958) m a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) máng huāng huǎng wángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maonRime
吴语-苏州 maonRime
官话-南京 mang2Rime
官话-南京 uang2Rime
客家话 (客语拼音) miogRime
客家话 (客语拼音) miongRime
客家话 (客语拼音) mogRime
客家话 (客语拼音) mongRime
广韵 mĭwaŋ˩Guangyun
广韵 mɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 武方切Guangyun
广韵 (反切) 莫郎切Guangyun
广韵 (反切) 武方Unihan
广韵 (反切) 莫郎Unihan
晚汉 (Schuessler) m(u)ɑŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) mɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) māŋStarostin1989
普通话 mángUnihan
普通话 (Baxter) mangBaxter2014
普通话 (Baxter) xwangXBaxter2014
普通话 (Pinlu) mángUnihan
普通话 (Schuessler) mjwaŋ,mwâŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) mwâŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) mwâŋ,xwâŋ[ᴮ] <wow value=' LH:' color='invert' gloss='Later Han'/> mɑŋ,huɑŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) mjangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) xwangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) xwangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mong˨˩Rime
粤语 (粤拼) mong4Unihan
越南语 (汉越音) mangUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) bong5Rime
韩语 (汉字音) MANGUnihan