HSK 8 · 13 画
官司
guānsi
笔顺ลำดับการเขียน
官
8 ขีด
司
5 ขีด
意思ความหมาย
คดีความทางศาล, การฟ้องร้องว่าความในศาล
lawsuit
例句ตัวอย่างประโยค
他们为了房子打官司。
Tāmen wèile fángzi dǎ guānsi.
พวกเขาฟ้องร้องขึ้นโรงขึ้นศาลกันเรื่องบ้าน
They went to court over the house.
我最后还是输了那场官司。
wǒ zuì hòu hái shì shū le nà chǎng guān sī
สุดท้ายฉันก็แพ้คดีนั้น
I have lost the case after all.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
8 画
guān
โครงสร้าง: ⿱宀㠯
ความหมายดั้งเดิม: ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ
部首 口
5 画
sī
โครงสร้าง: ⿹？口
ที่มา: คนออกคำสั่งพร้อมยกแขนขึ้น
ความหมายดั้งเดิม: รับผิดชอบ, ควบคุม, จัดการ; เจ้าหน้าที่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
官
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤa[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) kôn ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) kwānStarostin1989
中原官话 guan1Rime
北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime
吴语-苏州 kueuRime
官话-南京 guang1Rime
客家话 (客语拼音) gonRime
客家话 (客语拼音) guonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kuɑnGuangyun
广韵 (反切) 古丸切Guangyun
广韵 (反切) 古丸Unihan
早期官话 (Coblin) *kuon1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwānStarostin1989
普通话 guānUnihan
普通话 (Baxter) kwanBaxter2014
普通话 (Coblin) kuânCoblin2015
普通话 (Pinlu) guānUnihan
普通话 (Schuessler) kuânSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kwanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gun˥˧Rime
粤语 (粤拼) gun1Unihan
越南语 (汉越音) quanUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kuan1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuann1Rime
韩语 (汉字音) KWANUnihan
司
上古音 (Baxter-Sagart) *s-ləBaxter2014
上古音 (Schuessler) səSchuessler2007
上古音 (Starostin) sl̥ǝStarostin1989
中原官话 sy1Rime
北京 (Ding1958) s ɿ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) sī cí sìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syRime
吴语-苏州 syRime
官话-南京 sy1Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 sĭəGuangyun
广韵 (反切) 息兹切Guangyun
广韵 (反切) 息兹Unihan
晚汉 (Schuessler) siəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) s(h)jǝStarostin1989
普通话 sīUnihan
普通话 (Baxter) siBaxter2014
普通话 (Pinlu) sīUnihan
普通话 (Schuessler) sɨSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) siWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˥˧Rime
粤语 (粤拼) si1Unihan
越南语 (汉越音) tiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sai1Rime
闽南-泉漳 (白话字) si1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sur1Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan