HSK 3 · 14 画
盘子 盤子
pánzi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
盘
11 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
จาน, ภาชนะก้นตื้นทรงกลมสำหรับใส่อาหาร
plate; dish; tray
例句ตัวอย่างประโยค
朋友帮我把菜放进盘子里，还夸我做得不错。
péng you bāng wǒ bǎ cài fàng jìn pán zi lǐ ， hái kuā wǒ zuò dé bú cuò 。
เพื่อนช่วยตักอาหารใส่จานและชมว่าฉันทำได้ดี
My friend helps put the food on plates and says I have done well.
我需要盘子。
wǒ xū yào pán zi
ฉันต้องการจานใส่อาหาร
I need a plate.
盘子在哪里？
pán zi zài nǎ lǐ
จานอยู่ที่ไหน
Where are the plates?
没有任何干净的盘子。
Méiyǒu rènhé gānjìng de pánzi.
ไม่มีจานสะอาดเหลืออยู่เลย
There are no clean plates.
他把食物堆放在盘子里。
tā bǎ shí wù duī fàng zài pán zi lǐ
เขาตักอาหารพูนใส่จาน
He heaped food on the plate.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 皿
11 画
pán
โครงสร้าง: ⿱舟皿
ที่มา: จาน
ความหมายดั้งเดิม: ถาด, จาน, ชาม; ตรวจสอบ
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
盘
北京 (Ding1958) pʰ a n ³⁵Ding1958
普通话 pánUnihan
普通话 (Pinlu) panUnihan
普通话 (Pinlu) pánUnihan
粤语 (粤拼) pun4Unihan
ตัวเต็ม 盤
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan