HSK 6 · 11 画
盘 盤
pán
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
盘
11 ขีด
意思ความหมาย
ภาชนะใส่น้ำล้างหน้าในสมัยโบราณ, ถาดหรือจานทรงกลมแบนและลักษณนามนับเกมหมากรุก
tray; plate; dish
例句ตัวอย่างประโยค
我需要盘子。
wǒ xū yào pán zi
ฉันต้องการจานใส่อาหาร
I need a plate.
盘子在哪里？
pán zi zài nǎ lǐ
จานอยู่ที่ไหน
Where are the plates?
他盘腿坐在床上。
Tā pántuǐ zuò zài chuáng shang.
เขานั่งขัดสมาธิอยู่บนเตียง
He sat cross-legged on the bed.
蛇盘绕在树上。
shé pánrào zài shù shàng
งูขดตัวพันอยู่บนต้นไม้
The snake coiled itself around the tree.
这盘菜配有什锦泡菜.
zhè pán cài pèi yǒu shíjǐn pàocài
อาหารจานนี้เสิร์ฟคู่กับผักดองรวมมิตร
The dish was accompanied by a variety of pickles.
别摸那个盘子--烫极了!
bié mō nàge pánzi tàng jíle
อย่าจับจานใบนั้นนะ มันร้อนจัดมากเลย!
Don't touch that dish it's very hot!
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
盘旋pánxuánวลี
算盘suànpánวลี
字盘zì pánวลีแป้น 平盘píng pánวลีเสมอ 开盘kāi pánวลีเปิด 托盘tuō pánวลีพาเลท 收盘shōu pánวลีปิดตลาด 盘问pán wènวลีสอบสวน 磨盘mò pánวลีโม่หิน 盘杠子pán gàng ziวลียกน้ำหนัก 茶盘儿chá pán érวลีถาดชา 盘马弯弓pán mǎ wān gōngวลีขี่ม้าวนน้าวคันศร 树上盘着一条蛇shù shàng pán zhe yī tiáo shéวลีงูพันต้นไม้ 南屋的炕拆了还没盘nán wū de kàng chāi le hái méi pánวลีเตาบ้านใต้รื้อยังไม่สร้าง
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 皿
11 画
pán
โครงสร้าง: ⿱舟皿
ที่มา: จาน
ความหมายดั้งเดิม: ถาด, จาน, ชาม; ตรวจสอบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
盘
北京 (Ding1958) pʰ a n ³⁵Ding1958
普通话 pánUnihan
普通话 (Pinlu) panUnihan
普通话 (Pinlu) pánUnihan
粤语 (粤拼) pun4Unihan
ตัวเต็ม 盤
同源คำร่วมรากไทย-จีน
盘
ไทย พาน /phān/
← จีนกลางโบราณ ban
← จีน上古 *bˁan
พาน