HSK 7 · 17 画
光盘 光盤
guāngpán
笔顺ลำดับการเขียน
光
6 ขีด
盘
11 ขีด
意思ความหมาย
แผ่นซีดีหรือดีวีดี, แผ่นดิสก์ทรงกลมที่ใช้แสงเลเซอร์บันทึกและอ่านข้อมูล
compact disc (CD); DVD; CD-ROM
例句ตัวอย่างประโยค
我有不低于一千片光盘。
wǒ yǒu bù dī yú yī qiān piàn guāng pán
ฉันมีแผ่นซีดีไม่ต่ำกว่าหนึ่งพันแผ่น
I have no less than one thousand records.
我的父母准备买一个新的光盘。
wǒ de fù mǔ zhǔn bèi mǎi yí gè xīn de guāng pán
คุณพ่อคุณแม่ของฉันกำลังเตรียมจะซื้อแผ่นซีดีแผ่นใหม่แผ่นหนึ่ง
My parents are going to buy a new CD.
别忘了带有中国歌曲的光盘来。
bié wàng le dài yǒu zhōng guó gē qǔ de guāng pán lái
อย่าลืมนำแผ่นซีดีที่มีเพลงจีนติดมาด้วยนะ
Don't forget to bring CDs of Chinese songs.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 儿
6 画
guāng
โครงสร้าง: ⿱⺌兀
ที่มา: บุคคลที่ถือคบเพลิง
ความหมายดั้งเดิม: แสง; สว่าง, สุกใส; เพียงแค่, เท่านั้น
部首 皿
11 画
pán
โครงสร้าง: ⿱舟皿
ที่มา: จาน
ความหมายดั้งเดิม: ถาด, จาน, ชาม; ตรวจสอบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
光
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤaŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kwâŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwāŋStarostin1989
中原官话 guang1Rime
中原官话 guang4Rime
北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) guāng guàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuanRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaonRime
吴语-苏州 kuaonRime
官话-南京 guang1Rime
官话-南京 guang4Rime
客家话 (客语拼音) gongRime
客家话 (客语拼音) guongRime
客家话 (客语拼音) kogRime
客家话 (客语拼音) kongRime
广韵 kuɑŋGuangyun
广韵 kuɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 古曠切Guangyun
广韵 (反切) 古黃切Guangyun
广韵 (反切) 古曠Unihan
广韵 (反切) 古黃Unihan
早期官话 (Coblin) *kuong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwāŋStarostin1989
普通话 guāngUnihan
普通话 (Baxter) kwangBaxter2014
普通话 (Coblin) kuângCoblin2015
普通话 (Pinlu) guāngUnihan
普通话 (Schuessler) kuâŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kwangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gwong˥˧Rime
粤语 (粤拼) gwong1Unihan
越南语 (汉越音) quangUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuInn1Rime
韩语 (汉字音) KWANGUnihan
ร่วมรากความหมาย
盘
北京 (Ding1958) pʰ a n ³⁵Ding1958
普通话 pánUnihan
普通话 (Pinlu) panUnihan
普通话 (Pinlu) pánUnihan
粤语 (粤拼) pun4Unihan
ตัวเต็ม 盤