HSK 8 · 18 画
吝啬 吝嗇
lìnsè
笔顺ลำดับการเขียน
吝
7 ขีด
啬
11 ขีด
意思ความหมาย
ตระหนี่ถี่เหนียวขี้เหนียวไม่ยอมควักเงินใช้จ่าย
stingy; mean; miserly
例句ตัวอย่างประโยค
他非常吝啬。
Tā fēicháng lìnsè.
เขาเป็นคนขี้เหนียวมาก
He is very stingy with his money.
你真是个吝啬鬼！
nǐ zhēn shì gè lìn sè guǐ
คุณนี่เป็นคนขี้เหนียวจริงๆ เลย
What a miser you are!
她的丈夫在金钱上很吝啬。
tā de zhàng fū zài jīn qián shàng hěn lìn sè
สามีของเธอเป็นคนขี้เหนียวมากในเรื่องเงินทอง
Her husband is very mean about money.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
吝啬鬼lìn sè guǐวลีคนขี้เหนียว
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
7 画
lìn
โครงสร้าง: ⿱文口
ความหมายดั้งเดิม: ขี้เหนียว, ตระหนี่, ขี้ตืด
部首 十
11 画
sè
โครงสร้าง: ⿱⿻土丷回
ความหมายดั้งเดิม: ขี้เหนียว, ตระหนี่, ประหยัด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
吝
上古音 (Baxter-Sagart) *mə.rə[n]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) m-rəns ?Schuessler2007
上古音 (郑张尚芳) 本文聲Zhengzhang
中原官话 lin4Rime
北京 (Ding1958) l i n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) linRime
吴语-苏州 linRime
官话-南京 lin4Rime
客家话 (客语拼音) linRime
广韵 lĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 良刃切Guangyun
广韵 (反切) 良刃Unihan
晚汉 (Schuessler) lɨnᶜSchuessler2007
普通话 lìnUnihan
普通话 (Baxter) linHBaxter2014
普通话 (Schuessler) ljenᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) linHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) leon˨˨Rime
粤语 (粤拼) leon6Unihan
越南语 (汉越音) lậnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lin7Rime
韩语 (汉字音) LINUnihan
啬
北京 (Ding1958) s ɤ ⁵¹Ding1958
普通话 sèUnihan
粤语 (粤拼) sik1Unihan
ตัวเต็ม 嗇