媒介 méijiè

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

媒 12 ขีด

介 4 ขีด

意思ความหมาย

สื่อกลางหรือตัวกลางที่เชื่อมโยงระหว่างสองฝ่ายให้ติดต่อถึงกันได้

intermediary; vehicle; vector

例句ตัวอย่างประโยค

声音通过空气这一媒介传播。

shēngyīn tōngguò kōngqì zhè yī méijiè chuánbō

เสียงเดินทางแพร่กระจายผ่านตัวกลางซึ่งก็คืออากาศ

Sound travels through the medium of air.

大众媒介对广告来说很重要。

dàzhòng méijiè duì guǎnggào láishuō hěn zhòngyào

สื่อมวลชนมีความสำคัญเป็นอย่างมากต่อการโฆษณา

Mass media is very important for advertisements.

现在大众传播媒介有很大的力量。

xiànzài dàzhòngchuánbō méijiè yǒu hěn dà de lìliang

ในปัจจุบันสื่อมวลชนมีอิทธิพลและพลังมหาศาล

The media have a lot of power today.

电视已成为传播政治思想的重要媒介。

diànshì yǐ chéngwéi chuánbō zhèngzhìsīxiǎng de zhòngyào méijiè

โทรทัศน์ได้กลายเป็นสื่อกลางที่สำคัญในการเผยแพร่แนวคิดทางการเมืองไปแล้ว

Television has become an important vehicle for spreading political ideas.

报纸是广告的好媒介。

bào zhǐ shì guǎng gào de hǎo méi jiè

หนังสือพิมพ์เป็นสื่อกลางที่ดีสำหรับการโฆษณา

A newspaper is a good medium for advertising.

蚊子是疟疾的传播媒介.

wénzi shì nüèjí de chuánbō méijiè

ยุงเป็นพาหะนำโรคมาลาเรีย

Mosquitoes are carriers of malaria.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

苍蝇是传染疾病的媒介cāng ying shì chuánrǎn jí bìng de méi jièวลีแมลงวันเป็นพาหะนำโรค

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首女 12 画 méi

โครงสร้าง: ⿰女某

ที่มา: ผู้หญิง

ความหมายดั้งเดิม: คนกลาง, แม่สื่อ; สื่อกลาง

部首人 4 画 jiè

โครงสร้าง: ⿱人？

ที่มา: เส้นแบ่งระหว่างผู้คน

ความหมายดั้งเดิม: ตัวแทน, คนกลาง, ตัวกลาง; แนะนำ; เปลือก, เกราะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

媒

上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤəBaxter2014 上古音 (Schuessler) mə̂Schuessler2007 上古音 (Starostin) mǝ̄Starostin1989 中原官话 mei2Rime 北京 (Ding1958) m e i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) méi mèipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meRime 吴语-苏州 meRime 官话-南京 mei2Rime 客家话 (客语拼音) moiRime 广韵 muɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 莫杯切Guangyun 广韵 (反切) 莫杯Unihan 晚汉 (Schuessler) məSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mǝ̄Starostin1989 普通话 méiUnihan 普通话 (Baxter) mwojBaxter2014 普通话 (Schuessler) muậiSchuessler2007 粤语 (粤拼) mui˨˩Rime 粤语 (粤拼) mui4Unihan 越南语 (汉越音) mốiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hm5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mue5Rime 韩语 (汉字音) MAYUnihan

介

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤr[e]p-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) krê(t)sSchuessler2007 上古音 (Schuessler) krê(t)s ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) krēćStarostin1989 中原官话 jai4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jiè gèpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 jä4Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) gieRime 客家话 (客语拼音) keRime 客家话 (客语拼音) kieRime 广韵 kɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 古拜切Guangyun 广韵 (反切) 古拜Unihan 晚汉 (Schuessler) kɛsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kriāśStarostin1989 普通话 jièUnihan 普通话 (Baxter) keajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) jièUnihan 普通话 (Schuessler) kăiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) keajHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) keatWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaai3Unihan 越南语 (汉越音) giớiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kai3Rime 韩语 (汉字音) KAYUnihan