汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 14 画
撇
piě
v,q ความถี่อันดับ 11433

笔顺ลำดับการเขียน

撇 14 ขีด

意思ความหมาย

ขว้างปาออกไปตามแนวราบ, ละทิ้งหรือสลัดทิ้ง
to throw; to cast; left-slanting downward brush stroke (calligraphy)

例句ตัวอย่างประโยค

我是左撇子。
wǒ shì zuǒ piě zi
ฉันถนัดซ้าย
I'm left-handed.
提姆是左撇子。
tí mǔ shì zuǒ piě zi
ทิมถนัดซ้าย
Tim is left-handed.
我弟弟是左撇子。
Wǒ dìdi shì zuǒpiězi.
น้องชายของฉันเป็นคนถนัดซ้าย
My little brother is left-handed.
她撇去了汤上的大部分浮油。
tā piē qù le tāng shàng de dà bù fèn fú yóu
เธอช้อนเอาคราบน้ำมันที่ลอยอยู่บนน้ำซุปออกเกือบทั้งหมด
She skimmed the soup to remove most of the fat.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

撇砖头piē zhuān tóuวลีก่ออิฐ 他留着两撇儿胡子tā liú zhe liǎng piē ér hú ziวลีเขาไว้หนวดสองเส้น
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

撇 ตัวเต็ม
部首 扌 14 画 piē
โครงสร้าง: ⿰扌敝
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ละทิ้ง, ทอดทิ้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

撇
上古音 (郑张尚芳) 撆注或體Zhengzhang 中原官话 pie1Rime 中原官话 pie3Rime 北京 (Ding1958) pʰ i e ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) pʰ i e ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) piē piě biēpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phiqRime 吴语-苏州 phiqRime 官话-南京 piä5Rime 客家话 (客语拼音) phietRime 客家话 (客语拼音) piedRime 客家话 (客语拼音) pietRime 普通话 piēUnihan 粤语 (粤拼) pit˧Rime 粤语 (粤拼) pit3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) phiat4Rime 闽南-泉漳 (白话字) phiat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) phuat4Rime