乞丐 qǐgài

笔顺ลำดับการเขียน

乞 3 ขีด

丐 4 ขีด

意思ความหมาย

ขอทาน, ผู้ที่ยังชีพด้วยการเดินขอเงินและอาหารจากผู้อื่น

beggar

例句ตัวอย่างประโยค

那个乞丐饿得晕倒了。

nàge qǐgài è dé yūndǎo le

ขอทานคนนั้นหิวจนเป็นลม

The beggar fell down in a swoon from sheer hunger.

我不是乞丐。

Wǒ búshì qǐgài.

ฉันไม่ใช่ขอทาน

I'm not a beggar.

他对乞丐没有同情心。

tā duì qǐ gài méi yǒu tóng qíng xīn

เขาไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อคนขอทานเลย

He has no sympathy for beggars.

这名乞丐在收集干面包。

zhè míng qǐ gài zài shōu jí gàn miàn bāo

ขอทานคนนี้กำลังเก็บขนมปังแห้ง

The beggar is collecting stale bread.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首乙 3 画 qǐ

โครงสร้าง: ⿱？乙

ความหมายดั้งเดิม: ขอทาน; ร้องขอ

部首一 4 画 gài

โครงสร้าง: ⿱下？

ที่มา: บุคคลก้มตัวขอความช่วยเหลือ

ความหมายดั้งเดิม: ขอทาน; ขอ; ให้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

乞

上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰətBaxter2014 上古音 (Schuessler) khətSchuessler2007 上古音 (Starostin) khǝtStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 氣字注今體，集韻徑作乞（與）Zhengzhang 上古音 (郑张尚芳) 氣的轉註字從乞與從氣同Zhengzhang 中原官话 qi1Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) qǐ qìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chiqRime 吴语-苏州 chieqRime 官话-南京 qi5Rime 客家话 (客语拼音) khietRime 客家话 (客语拼音) kiadRime 客家话 (客语拼音) kieRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 kʰĭətGuangyun 广韵 (反切) 去訖切Guangyun 广韵 (反切) 去迄Unihan 晚汉 (Schuessler) kʰɨsSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kʰɨtSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khǝtStarostin1989 普通话 qǐUnihan 普通话 (Baxter) khj+tBaxter2014 普通话 (Schuessler) kʰjəiᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kʰjətSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khjɨtWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hat˥Rime 粤语 (粤拼) hat1Unihan 越南语 (汉越音) khấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khit4Rime 韩语 (汉字音) KELUnihan 韩语 (汉字音) KIUnihan

丐

上古音 (郑张尚芳) 原作匃，此依說文Zhengzhang 上古音 (郑张尚芳) 同匃，俗訛變Zhengzhang 中原官话 gai4Rime 中原官话 geo1Rime 北京 (Ding1958) k a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime 吴语-苏州 keRime 官话-南京 gä4Rime 客家话 (客语拼音) gadRime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 (反切) 古太Unihan 广韵 (反切) 古達Unihan 普通话 gàiUnihan 粤语 (粤拼) koi˧˧Rime 粤语 (粤拼) koi3Unihan 越南语 (汉越音) cáiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kai3Rime 韩语 (汉字音) KALUnihan 韩语 (汉字音) KAYUnihan