HSK 8 · 26 画
撒谎 撒謊
sāhuǎng
笔顺ลำดับการเขียน
撒
15 ขีด
谎
11 ขีด
意思ความหมาย
พูดโกหกหลอกลวงในภาษาพูด
to tell lies
例句ตัวอย่างประโยค
显然他在撒谎.
xiǎnrán tā zài sāhuǎng
เห็นได้ชัดเลยว่าเขากำลังพูดโกหกอยู่
It was patently obvious that he was lying.
你在撒谎。
Nǐ zài sāhuǎng.
คุณกำลังโกหก
You're lying.
在撒谎吧？
zài sā huǎng ba
กำลังโกหกอยู่ใช่ไหมเนี่ย
You're lying, aren't you?
他当然是在撒谎，她要揭穿他。
tā dāng rán shì zài sā huǎng tā yào jiē chuān tā
แน่นอนว่าเขากำลังพูดโกหกอยู่ และเธอก็ต้องการที่จะเปิดโปงเขา
He was lying, of course, and she would catch him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
15 画
sā
โครงสร้าง: ⿰扌散
ที่มา: หว่านเมล็ดด้วยมือ โดยตัวอักษรส่วนที่เหลือทำหน้าที่บอกเสียง
ความหมายดั้งเดิม: กระจาย, ปล่อยวาง, ผ่อนคลาย (to disperse, to let go, to relax)
部首 讠
11 画
huǎng
โครงสร้าง: ⿰讠荒
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: โกหก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
撒
上古音 (Schuessler) sâtSchuessler2007
上古音 (郑张尚芳) 說文作殺下米Zhengzhang
中原官话 sa1Rime
北京 (Ding1958) s a ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) s a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) sā sǎpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saqRime
吴语-苏州 saRime
官话-南京 sa5Rime
客家话 (客语拼音) saRime
客家话 (客语拼音) sadRime
广韵 (反切) 桑割Unihan
晚汉 (Schuessler) sɑtSchuessler2007
普通话 sāUnihan
普通话 (Pinlu) sāUnihan
普通话 (Pinlu) sǎUnihan
普通话 (Schuessler) sâtSchuessler2007
粤语 (粤拼) saat˧Rime
粤语 (粤拼) saat3Unihan
越南语 (汉越音) tátUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sat4Rime
闽南-泉漳 (白话字) suah4Rime
韩语 (汉字音) SALUnihan
谎
北京 (Ding1958) x u a ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 huǎngUnihan
普通话 (Pinlu) huǎngUnihan
粤语 (粤拼) fong1Unihan
ตัวเต็ม 謊