HSK 8 · 6 画
寺
sì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
寺
6 ขีด
意思ความหมาย
ศาลากลางว่าการในสมัยโบราณ, วัดวาอาราม
Buddhist temple; mosque; government office (old)
例句ตัวอย่างประโยค
我们沿着一条人迹罕至的小径到达了寺庙。
wǒmen yánzhe yī tiáo rénjìhǎnzhì de xiǎojìng dàodá le sìmiào
พวกเราเดินลัดเลาะไปตามทางเดินเล็กๆ ที่แทบไม่มีผู้คนย่างกรายเข้าไปจนกระทั่งไปถึงตัววัด
We reached the temple through an unfrequented mountain track.
信徒们都赶往清真寺。
xìntú men dōu gǎnwǎng qīngzhēnsì
เหล่าผู้ศรัทธาต่างรีบมุ่งหน้าไปยังมัสยิด
The devout were all hurrying to the mosque.
我曾住在高圆寺。
wǒ céng zhù zài gāo yuán sì
ฉันเคยพักอยู่ที่วัดโคเอนจิ
I lived in Kouenji.
我想去少林寺学功夫。
Wǒ xiǎng qù Shàolín Sì xué gōngfu.
ฉันอยากจะไปเรียนกังฟูที่วัดเส้าหลิน
I want to go to the Shaolin Temple to learn kung fu.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
大理寺dà lǐ sìวลีศาลใหญ่ 太常寺tài cháng sìวลีกรมพิธีการ 护国寺hù guó sìวลีวัดคุ้มครอง 清真寺qīng zhēn sìวลีมัสยิด 碧云寺bì yún sìวลีวัดปี้หยุน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 寸
6 画
sì
โครงสร้าง: ⿱土寸
ที่มา: เครื่องบูชาในมือ
ความหมายดั้งเดิม: ศาล, สำนักงาน; วัด, สำนักสงฆ์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
寺
上古音 (Baxter-Sagart) *s-[d]əʔ-sBaxter2014
上古音 (Starostin) lhǝhStarostin1989
中原官话 sy4Rime
又音 (多音字) sì shìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 zĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 祥吏切Guangyun
广韵 (反切) 祥吏Unihan
早期官话 (Coblin) *zi6Coblin2015
晚汉 (Starostin) zhǝhStarostin1989
普通话 sìUnihan
普通话 (Baxter) ziHBaxter2014
普通话 (Coblin) zï-Coblin2015
普通话 (Wikibooks) ziHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˨˨Rime
粤语 (粤拼) zi6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) si7Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
韩语 (汉字音) SIUnihan