HSK 8 · 14 画
寺庙 寺廟
sìmiào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
寺
6 ขีด
庙
8 ขีด
意思ความหมาย
วัดวาอารามและศาลเจ้าสำหรับกราบไหว้สักการะบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์
temple; monastery; shrine
例句ตัวอย่างประโยค
汤姆被赶出寺庙了。
tāng mǔ bèi gǎn chū sì miào le
ทอมถูกไล่ออกจากวัดแล้ว
Tom was driven out of the temple.
这个寺庙是何时造的？
Zhège sìmiào shì héshí zào de?
วัดนี้สร้างเมื่อไหร่?
When was this temple built?
我们步行参观了主要的寺庙。
wǒ men bù xíng cān guān le zhǔ yào de sì miào
พวกเราเดินเท้าเข้าเยี่ยมชมวัดสำคัญๆ ต่างๆ
We visit the main temples on fool.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 寸
6 画
sì
โครงสร้าง: ⿱土寸
ที่มา: เครื่องบูชาในมือ
ความหมายดั้งเดิม: ศาล, สำนักงาน; วัด, สำนักสงฆ์
部首 广
8 画
miào
โครงสร้าง: ⿸广由
ที่มา: อาคารที่มีแท่นบูชาอยู่ภายใน
ความหมายดั้งเดิม: วัด, ศาลเจ้า; ราชสำนัก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
寺
上古音 (Baxter-Sagart) *s-[d]əʔ-sBaxter2014
上古音 (Starostin) lhǝhStarostin1989
中原官话 sy4Rime
又音 (多音字) sì shìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 zĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 祥吏切Guangyun
广韵 (反切) 祥吏Unihan
早期官话 (Coblin) *zi6Coblin2015
晚汉 (Starostin) zhǝhStarostin1989
普通话 sìUnihan
普通话 (Baxter) ziHBaxter2014
普通话 (Coblin) zï-Coblin2015
普通话 (Wikibooks) ziHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˨˨Rime
粤语 (粤拼) zi6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) si7Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
韩语 (汉字音) SIUnihan
庙
北京 (Ding1958) m i a u ⁵¹Ding1958
官话-南京 miao4Rime
普通话 miàoUnihan
普通话 (Pinlu) miàoUnihan
粤语 (粤拼) miu6Unihan
越南语 (汉越音) miếuUnihan
ตัวเต็ม 庙 廟