HSK 8 · 14 画
兴旺 興旺
xīngwàng
笔顺ลำดับการเขียน
兴
6 ขีด
旺
8 ขีด
意思ความหมาย
กิจการค้าขายเจริญรุ่งเรืองก้าวหน้าอย่างยิ่ง
prosperous; thriving; to prosper
例句ตัวอย่างประโยค
他的事业兴旺发达。
tā de shìyè xīngwàngfādá
หน้าที่การงานและกิจการของเขาเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟู
His business is prosperous.
没有良好的经营管理，事业就不会兴旺发达。
méiyǒu liánghǎo de jīngyíng guǎnlǐ shìyè jiù bùhuì xīngwàngfādá
หากปราศจากการบริหารจัดการที่ดี กิจการงานก็จะไม่สามารถเจริญรุ่งเรืองก้าวหน้าไปได้
A business cannot thrive without good management.
从经济学的观点来说，国家处于很兴旺的状态之中。
cóng jīngjìxué de guāndiǎn láishuō guójiā chǔyú hěn xīngwàng de zhuàngtài zhīzhōng
หากกล่าวตามมุมมองทางเศรษฐศาสตร์แล้ว ประเทศชาติกำลังตกอยู่ในสภาวะที่เจริญรุ่งเรืองเป็นอย่างมาก
Economically, the country is in a very healthy state.
商品交易兴旺.
shāngpǐn jiāoyì xīngwàng
การซื้อขายสินค้ามีความเจริญรุ่งเรืองมาก
Trading in commodities was brisk.
他的生意现在兴旺起来。
tā de shēng yì xiàn zài xīng wàng qǐ lái
ตอนนี้ธุรกิจการค้าของเขากำลังเจริญรุ่งเรืองขึ้นมาแล้ว
His business is looking up now.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
事业兴旺shì yè xīng wàngวลีกิจการเฟื่องฟู 六畜兴旺liù chù xīng wàngวลีปศุสัตว์อุดม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 八
6 画
xìng
โครงสร้าง: ⿳⺍一八
ความหมายดั้งเดิม: เจริญรุ่งเรือง, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู
部首 日
8 画
wàng
โครงสร้าง: ⿰日王
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: รุ่งเรือง, เจริญ; มั่งคั่ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
兴
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) xīng xìngpypinyin
普通话 xìngUnihan
普通话 (Pinlu) xìngUnihan
普通话 (Pinlu) xīngUnihan
粤语 (粤拼) hing1Unihan
ตัวเต็ม 興
旺
中原官话 wang4Rime
北京 (Ding1958) u a ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) waonRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yaonRime
吴语-苏州 waonRime
吴语-苏州 yaonRime
官话-南京 uang4Rime
客家话 (客语拼音) vogRime
客家话 (客语拼音) vongRime
广韵 ĭwaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 于放切Guangyun
广韵 (反切) 于放Unihan
普通话 wàngUnihan
普通话 (Pinlu) wàngUnihan
粤语 (粤拼) wong˨˨Rime
粤语 (粤拼) wong6Unihan
越南语 (汉越音) vượngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ong7Rime
韩语 (汉字音) WANGUnihan