HSK 8 · 17 画
巡逻 巡邏
xúnluó
笔顺ลำดับการเขียน
巡
6 ขีด
逻
11 ขีด
意思ความหมาย
เดินตรวจตราลาดตระเวนเพื่อรักษาความปลอดภัย
to patrol (police, army or navy)
例句ตัวอย่างประโยค
侦察员们分成两人一组，开始巡逻这一地区。
zhēncháyuán men fēnchéng liǎng rén yī zǔ kāishǐ xúnluó zhè yī dìqū
หน่วยลาดตระเวนแบ่งออกเป็นกลุ่มละสองคนและเริ่มออกตรวจตราพื้นที่นี้
The scouts paired off and began to patrol the area.
巡逻警察做手势要他们停下。
xún luó jǐng chá zuò shǒu shì yào tā men tíng xià
ตำรวจสายตรวจส่งสัญญาณมือให้พวกเขาหยุดรถ
The patrolman signed for them to halt.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
设专人值夜巡逻shè zhuānrén zhí yè xún luóวลีจัดเวรยามรักษาการณ์กลางคืน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巛
6 画
xún
โครงสร้าง: ⿺辶巛
ที่มา: เดินเลียบแม่น้ำ; ส่วนประกอบด้านขวาทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ลาดตระเวน, ตรวจตรา, ตรวจการณ์
部首 辶
11 画
luó
โครงสร้าง: ⿺辶罗
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ลาดตระเวน, ตรวจตรา; การลาดตระเวน, เฝ้าดู; ตรรกศาสตร์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
巡
上古音 (Baxter-Sagart) *[sə.l]u[n]Baxter2014
上古音 (Starostin) lhwǝnStarostin1989
中原官话 siun2Rime
北京 (Ding1958) ɕ y n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) xún yán shùnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zinRime
吴语-苏州 zinRime
官话-南京 süin2Rime
客家话 (客语拼音) sunRime
广韵 zĭuĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 詳遵切Guangyun
广韵 (反切) 詳遵Unihan
早期官话 (Coblin) *ziun2Coblin2015
晚汉 (Starostin) zhwǝnStarostin1989
普通话 xúnUnihan
普通话 (Baxter) zwinBaxter2014
普通话 (Coblin) zjwenCoblin2015
普通话 (Pinlu) xúnUnihan
普通话 (Wikibooks) zwinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceon˨˩Rime
粤语 (粤拼) ceon4Unihan
越南语 (汉越音) tuầnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sun5Rime
韩语 (汉字音) SWUNUnihan
逻
北京 (Ding1958) l u o ³⁵Ding1958
普通话 luóUnihan
普通话 (Pinlu) luóUnihan
粤语 (粤拼) lo4Unihan
ตัวเต็ม 逻 邏