HSK 8 · 12 画
巡回
xúnhuí
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
巡
6 ขีด
回
6 ขีด
意思ความหมาย
ตระเวนเดินทางไปจัดแสดงหรือทำกิจกรรมตามสถานที่ต่างๆ
to go around; to roam; to tour
例句ตัวอย่างประโยค
她用一个问答的方式引起她的演讲。这支乐队通过全国巡回演出来创下了自己的记录
tā yòng yī gè wèndá de fāngshì yǐnqǐ tā de yǎnjiǎng zhè zhī yuèduì tōngguò quánguó xúnhuí yǎn chūlái chuàngxià le zìjǐ de jìlù
เธอเริ่มต้นการกล่าวสุนทรพจน์ของเธอด้วยรูปแบบของการถามตอบ ส่วนวงดนตรีวงนี้ก็ได้สร้างสถิติของตนเองขึ้นมาผ่านการออกทัวร์แสดงสดทั่วประเทศ
She followed her lecture with a question-and-answer period. The band followed its hit record with a national tour.
在史蒂文森教授巡回讲演期间，由琼斯助教全权代表。
zài Shǐdìwén sēn jiàoshòu xúnhuí jiǎngyǎn qījiān yóu Qióngsī zhùjiào quánquándàibiǎo
ในระหว่างที่ศาสตราจารย์สตีเวนสันเดินทางไปบรรยายตามสถานที่ต่างๆ ผู้ช่วยศาสตราจารย์โจนส์จะเป็นผู้แทนที่มีอำนาจเต็มในการดูแลงานทั้งหมด
During Prof. Stevenson's absence on a lecture tour, Assistant Prof. Jones acted for him.
流行乐团迷跟随摇滚乐队巡回演出的迷恋者，尤指年轻女性
liúxíng yuètuán mí gēnsuí yáogǔnyuè duì xúnhuíyǎnchū de míliàn zhě yóuzhǐ niánqīng nǚxìng
แฟนคลับสาวกวงดนตรี ผู้คลั่งไคล้ที่ติดตามวงร็อกออกทัวร์คอนเสิร์ต โดยเฉพาะหญิงสาว
A fan, especially a young woman, who follows a rock group around on tours.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
巡回医疗xún huí yī liáoวลีแพทย์เคลื่อนที่ 巡回展览xún huí zhǎn lǎnวลีนิทรรศการเคลื่อนที่ 巡回演出xún huí yǎn chūวลีการแสดงเคลื่อนที่
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巛
6 画
xún
โครงสร้าง: ⿺辶巛
ที่มา: เดินเลียบแม่น้ำ; ส่วนประกอบด้านขวาทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ลาดตระเวน, ตรวจตรา, ตรวจการณ์
部首 囗
6 画
huí
โครงสร้าง: ⿴囗口
ที่มา: เดิมเป็นรูปเกลียวหมายถึงการกลับคืน
ความหมายดั้งเดิม: กลับ, หมุนกลับ; ครั้ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
巡
上古音 (Baxter-Sagart) *[sə.l]u[n]Baxter2014
上古音 (Starostin) lhwǝnStarostin1989
中原官话 siun2Rime
北京 (Ding1958) ɕ y n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) xún yán shùnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zinRime
吴语-苏州 zinRime
官话-南京 süin2Rime
客家话 (客语拼音) sunRime
广韵 zĭuĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 詳遵切Guangyun
广韵 (反切) 詳遵Unihan
早期官话 (Coblin) *ziun2Coblin2015
晚汉 (Starostin) zhwǝnStarostin1989
普通话 xúnUnihan
普通话 (Baxter) zwinBaxter2014
普通话 (Coblin) zjwenCoblin2015
普通话 (Pinlu) xúnUnihan
普通话 (Wikibooks) zwinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceon˨˩Rime
粤语 (粤拼) ceon4Unihan
越南语 (汉越音) tuầnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sun5Rime
韩语 (汉字音) SWUNUnihan
回
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷˤəjBaxter2014
上古音 (Schuessler) wûiSchuessler2007
上古音 (Starostin) wǝ̄jStarostin1989
中原官话 hui2Rime
北京 (Ding1958) x u e i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weRime
吴语-苏州 weRime
官话-南京 huei2Rime
客家话 (客语拼音) fiRime
广韵 ɣuɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 戸恢切Guangyun
广韵 (反切) 戶恢Unihan
晚汉 (Schuessler) ɣuəiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wǝ̄jStarostin1989
普通话 huíUnihan
普通话 (Baxter) hwojBaxter2014
普通话 (Pinlu) huíUnihan
普通话 (Schuessler) ɣwậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hwojWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wui˨˩Rime
粤语 (粤拼) wui4Unihan
越南语 (汉越音) hồiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) her5Rime
闽南-泉漳 (白话字) hue5Rime
韩语 (汉字音) HOYUnihan
ตัวเต็ม 回 迴