汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 17 画
寻常 尋常
xúncháng
a ความถี่อันดับ 6708

笔顺ลำดับการเขียน

寻 6 ขีด
常 11 ขีด

意思ความหมาย

ธรรมดาสามัญทั่วไปไม่แปลกตา
usual; common; ordinary

例句ตัวอย่างประโยค

最近你有看见什么不寻常的事吗?
zuì jìn nǐ yǒu kàn jiàn shén me bù xún cháng de shì ma
ช่วงนี้คุณได้เห็นเรื่องผิดปกติอะไรบ้างไหม
Did you see anything unusual lately?
那场事故让我们陷入了不寻常的局势。
Nàchǎng shìgù ràng wǒmen xiànrù le bù xúncháng de júshì.
อุบัติเหตุครั้งนั้นทำให้เราตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ปกติ
We were faced with an unusual situation because of the accident.
汤姆是个不寻常的人。
tāng mǔ shì gè bù xún cháng de rén
ทอมเป็นคนที่ไม่ธรรมดาเลย
Tom is an extraordinary man.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

寻常人家xún chángrén jiaวลีครอบครัวสามัญ
—

反义词คำตรงข้าม

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

寻 ตัวเต็ม
部首 彐 6 画 xún
โครงสร้าง: ⿱彐寸
ที่มา: จมูกสัตว์
ความหมายดั้งเดิม: แสวงหา; ค้นหา, มองหา; โบราณ
常 ตัวเต็ม
部首 巾 11 画 cháng
โครงสร้าง: ⿱尚巾
ที่มา: ผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ทั่วไป, ปกติ, ธรรมดา; เสมอ, บ่อยครั้ง, เป็นประจำ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

寻
北京 (Ding1958) ɕ i n ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ y n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) xún xínpypinyin 普通话 xúnUnihan 普通话 (Pinlu) xínUnihan 普通话 (Pinlu) xúnUnihan 粤语 (粤拼) cam4Unihan ตัวเต็ม 尋
常
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]aŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) daŋ or *djaŋ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)aŋStarostin1989 中原官话 chang2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zanRime 吴语-苏州 zanRime 官话-南京 chang2Rime 客家话 (客语拼音) sogRime 客家话 (客语拼音) songRime 广韵 ʑĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 市羊切Guangyun 广韵 (反切) 市羊Unihan 晚汉 (Schuessler) dźɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́(h)aŋStarostin1989 普通话 chángUnihan 普通话 (Baxter) dzyangBaxter2014 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Schuessler) źjaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) soeng˨˩Rime 粤语 (粤拼) soeng4Unihan 越南语 (汉越音) thườngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sIang5Rime 韩语 (汉字音) SANGUnihan