HSK 3 · 15 画
鞋
xié
笔顺ลำดับการเขียน
鞋
15 ขีด
意思ความหมาย
รองเท้า, เครื่องสวมใส่เท้าสำหรับเดินบนพื้น
shoe
例句ตัวอย่างประโยค
我像往常一样准备东西，把相机和鞋放进箱子。
wǒ xiàng wǎng cháng yī yàng zhǔn bèi dōng xi ， bǎ xiàng jī hé xié fàng jìn xiāng zi 。
ฉันเตรียมของเหมือนปกติ ใส่กล้องกับรองเท้าในกล่อง
I prepare as usual, putting my camera and shoes in a box.
我卖鞋子。
wǒ mài xié zi
ฉันขายรองเท้า
I sell shoes.
系上鞋带。
xì shàng xié dài
ผูกเชือกรองเท้าซะ
Tie your shoelaces.
你的鞋带开了。
Nǐ de xiédài kāi le.
เชือกผูกรองเท้าของคุณหลุดแล้ว
Your shoelace is untied.
我这双鞋子完蛋了。
wǒ zhè shuāng xiézi wándàn le
รองเท้าคู่นี้ของฉันพังยับเยินหมดแล้ว
My shoes are done for.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
拖鞋tuōxiéวลี
皮鞋píxiéวลี
凉鞋liáng xiéวลีรองเท้าแตะรัดส้น 棉鞋mián xiéวลีรองเท้าบุสำลี 一双鞋yī shuāng xiéวลีรองเท้าหนึ่งคู่ 旅游鞋lǚ yóu xiéวลีรองเท้าเดินป่า
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 革
15 画
xié
โครงสร้าง: ⿰革圭
ที่มา: หนัง
ความหมายดั้งเดิม: รองเท้า, รองเท้าโดยทั่วไป
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
鞋
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤreBaxter2014
上古音 (Starostin) ghrēStarostin1989
中原官话 xai2Rime
中原官话 xe2Rime
北京 (Ding1958) ɕ i e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) xié wāpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raRime
吴语-苏州 raRime
官话-南京 xä2Rime
客家话 (客语拼音) haiRime
广韵 ɣai˩Guangyun
广韵 ɣɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 戸佳切Guangyun
广韵 (反切) 戸皆切Guangyun
广韵 (反切) 戶佳Unihan
广韵 (反切) 戶皆Unihan
早期官话 (Coblin) *hai2Coblin2015
晚汉 (Starostin) ɣriēStarostin1989
普通话 xiéUnihan
普通话 (Baxter) heaBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣǎiCoblin2015
普通话 (Pinlu) xiéUnihan
粤语 (粤拼) haai˨˩Rime
粤语 (粤拼) haai4Unihan
越南语 (汉越音) hàiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ere5Rime
闽南-泉漳 (白话字) hai5Rime
韩语 (汉字音) HYEYUnihan